| 查看: 1688 | 回复: 1 | ||
[求助]
国外的申请表格和护照姓名顺序不一致问题，该怎么解决？？？已有1人参与
|
| 国内公证处公正的材料、各种证明以及护照上的姓名顺序都是姓在前名在后，比如李小明，国内的公证处给的材料证明等都是Li Xiaoming这种格式。但是国外给的表格有区分given name/surname这些内容，严格按照表格填写的，given name：Xiaoming，surname：Li 。可是最后学校那边显示的来结果却是Xiaoming Li 。与国内的姓名顺序颠倒。我知道这是国内外习惯不同造成的，但是这会不会有不利的影响啊？？难道要按照given name:Li surname：Xiaoming,这样填写才会出现Li Xiaoming 这种顺序，可这样显然更不对了。第一次弄这个，大家是怎么处理的？ |
回复此楼» 猜你喜欢
电子信息方向博士申请
已经有0人回复
-
需求和任务如何关联
已经有0人回复
-
半导体科学与信息器件论文润色/翻译怎么收费?
已经有267人回复
-
紧急名额 厦门大学 有兴趣攻读半导体器件/核酸自组装 2026年秋季博士/硕士方向
已经有12人回复
-
青岛大学应届硕士2026博士申请（替朋友发帖）
已经有0人回复
-
材料工程/微电子方向相关/26年申请博士
已经有5人回复
-
上海交通大学纳米器件和材料研究组招聘博士生
已经有1人回复
-
上海交通大学纳米器件和材料研究组招聘教师和博士后
已经有0人回复
-
山东大学类脑计算与器件方向招收2026年9月入学的博士研究生
已经有0人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
zhtandbb
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 10190.8
- 散金: 91
- 红花: 9
- 帖子: 335
- 在线: 449.4小时
- 虫号: 1596409
- 注册: 2012-02-02
- 性别: GG
- 专业: 理论和计算化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
鲲鹏展翼: 金币+5, ★★★很有帮助 2014-10-15 19:52:11
鲲鹏展翼: 金币+5, ★★★很有帮助 2014-10-15 19:52:11