| 查看: 316 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求润色一句话
|
||
| Based on the analysis above, we conclude that the better self-involvement before memory instruction appears at encoding and the undermines on inhibition for negative emotional experience following the instruction lead to the results that directed forgetting of negative performed actions is difficult. (基于上述分析，本文推断，在指令出现之前被试良好的自我卷入过程，以及指令出现之后消极情绪对抑制机制的阻碍过程，二者共同导致了自身经历的消极刺激更难遗忘的结果。) |
回复此楼» 猜你喜欢
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有6人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有6人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有24人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
paopaocha: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢哥们 2014-10-14 11:44:04
paopaocha: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢哥们 2014-10-14 11:44:04
| Based on the above analysis, it is concluded that both the better self-involvement before the introduction of memory instruction and the hindrance of the suppressive effects of negative emotion after the introduction of instruction lead to the results that it is more difficult to forget the negative stimuli-induced self-experience. |
2楼2014-10-13 20:53:42