| 查看: 214 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
xiaowanzi9新虫 (正式写手)
|
[求助]
求助一段话翻译谢谢
|
|
|
The sponsor references a CDER webpage (http://www.fda.gov/cder/dmt/infì∞age/penG doxv/doxvoreg.htm) which states that doxycycline is excreted into breast milk. It states that there are concems regarding staining of teeth, enamel hypoplasia, and depression of fetal bone growth. It also points out that tetracyclines are associated with fatty liver of pregnancy. The sponsor states that doxycycline should not be used in pregnant patients or in children under 8 years of age. |
回复此楼» 猜你喜欢
关于读博感觉自己很抓马
已经有9人回复
-
面青地会评时间？？？
已经有4人回复
-
2024国社科通讯评审
已经有39人回复
-
Nature 11日发文，中国著名学者们称造假迫不得已
已经有8人回复
-
审稿
已经有5人回复
-
34岁读博士晚吗
已经有37人回复
-
豫北虫友互识
已经有10人回复
-
面上基金有一个（两个）C是不是就没戏了....
已经有19人回复
-
有机化学迷茫学生
已经有3人回复
-
切削液交流群
已经有3人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-10-14 22:05:59
xiaowanzi9: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-10-17 08:51:35
xiaowanzi9: 回帖置顶 2014-10-20 10:09:44
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-10-14 22:05:59
xiaowanzi9: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-10-17 08:51:35
xiaowanzi9: 回帖置顶 2014-10-20 10:09:44
| 赞助商引用CDER网页（http://www.fda.gov/cder/dmt/infì∞age/penGdoxv/ doxvoreg.htm）指出，多西环素可以分泌到乳汁。它指出对牙齿变色、牙釉质发育不全、以及胎儿骨骼生长抑制的担忧。同时指出，四环素类药物与妊娠脂肪肝有关。赞助商指出，多西环素不应该在怀孕患者或8岁以下儿童使用。 |
2楼2014-10-13 21:45:24
20