24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1810  |  回复: 9

pjdustin

木虫 (正式写手)

[求助] 求驾照公正德语翻译模板及双认证流程 已有1人参与

小弟想把国内的驾照认证了,拿到德国来用,求模板及各种注意事项,谢谢
回复此楼

» 猜你喜欢

prettydamngooddaytomorrow!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangzhibo7877

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
pjdustin: 金币+10, ★★★很有帮助, 3Q 2014-10-08 15:25:13
valid only for 6 months. So it is no use to some extent
2楼2014-10-07 22:55:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paogewudi

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
pjdustin: 金币+20, ★★★★★最佳答案, 3Q 2014-10-08 15:23:57
我在网上查的是在德国做宣誓翻译,具有同等效力,而且还便宜。不过只能用6个月,如果想继续必须换德国驾照,需要参加理论考试和路考,花费大概在700到1000欧
委屈一时就会委屈一辈子
3楼2014-10-08 00:20:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ryan1986

铁杆木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
pjdustin: 金币+20, ★★★★★最佳答案, 3Q 2014-10-08 15:24:26
在国内翻没用的 ,这边不承认。你去当地的ADAC问,他们会给你一个认可机构或者翻译人的联系方式的
4楼2014-10-08 04:42:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pjdustin

木虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by ryan1986 at 2014-10-08 04:42:07
在国内翻没用的 ,这边不承认。你去当地的ADAC问,他们会给你一个认可机构或者翻译人的联系方式的

好的,谢谢,我有个疑问,我已经来德国一年多了,大使馆说国内的驾照可以在这边用半年,那是从我入境的时候算,还是做做完双认证或者宣誓翻译的时候算
prettydamngooddaytomorrow!
5楼2014-10-08 15:23:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pjdustin

木虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by paogewudi at 2014-10-08 00:20:54
我在网上查的是在德国做宣誓翻译,具有同等效力,而且还便宜。不过只能用6个月,如果想继续必须换德国驾照,需要参加理论考试和路考,花费大概在700到1000欧

谢谢,请问我已经来德国一年多了,大使馆说国内的驾照可以在这边用半年,那是从我入境的时候算,还是做完双认证或者宣誓翻译的时候算
prettydamngooddaytomorrow!
6楼2014-10-08 15:24:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

waterswan

主管区长 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
pjdustin: 金币+10, ★★★★★最佳答案, 3Q 2014-10-08 23:23:18
引用回帖:
6楼: Originally posted by pjdustin at 2014-10-08 15:24:17
谢谢,请问我已经来德国一年多了,大使馆说国内的驾照可以在这边用半年,那是从我入境的时候算,还是做完双认证或者宣誓翻译的时候算...

记得是从入境开始.. p版放弃吧..
偶尔腹黑 经常脱线 爱生活 爱妹子
7楼2014-10-08 22:34:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pjdustin

木虫 (正式写手)

引用回帖:
7楼: Originally posted by waterswan at 2014-10-08 22:34:24
记得是从入境开始.. p版放弃吧.....

哎 得从头学了
prettydamngooddaytomorrow!
8楼2014-10-08 23:23:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ryan1986

铁杆木虫 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by pjdustin at 2014-10-08 15:23:43
好的,谢谢,我有个疑问,我已经来德国一年多了,大使馆说国内的驾照可以在这边用半年,那是从我入境的时候算,还是做做完双认证或者宣誓翻译的时候算...

从入境开始算的
9楼2014-10-09 03:21:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

waterswan

主管区长 (著名写手)

引用回帖:
8楼: Originally posted by pjdustin at 2014-10-08 23:23:01
哎 得从头学了...

但是这样,毕竟有技术了,termin就不用约那么多了~ 省钱省时间。

而且卡鲁学车多便宜啊!!!!
偶尔腹黑 经常脱线 爱生活 爱妹子
10楼2014-10-09 16:54:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 pjdustin 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 华师大读博 +3 xq83 2026-04-22 5/250 2026-04-22 10:42 by xq83
[基金申请] 国自然面上和省基金B类撒花 +5 花田半亩~白 2026-04-21 5/250 2026-04-22 10:40 by yujiage7
[教师之家] 又一批高校组建人工智能学院 师资行吗 不是骗人吗 +5 yexuqing 2026-04-19 5/250 2026-04-22 10:01 by easeheart
[考研] 0854求调剂 +24 门路摸摸 2026-04-15 28/1400 2026-04-22 09:54 by Sy199704!
[考研] 一志愿A区211,22408 321求调剂 +7 随心所欲☆ 2026-04-15 8/400 2026-04-21 08:22 by Equinoxhua
[考研] 295分求调剂 +6 ?要上岸? 2026-04-17 6/300 2026-04-21 08:18 by Equinoxhua
[考研] 085600材料与化工调剂 5+3 孜孜不倦2002 2026-04-19 6/300 2026-04-20 21:25 by babero
[论文投稿] 有没有接收比较快的sci期刊呀,最好在一个月之内的,研三孩子求毕业 20+4 之护着 2026-04-16 7/350 2026-04-20 15:45 by 豆豆7758
[考研] 337求调剂 +3 jyz04 2026-04-18 3/150 2026-04-20 12:24 by 研可安
[考博] 湖南大学刘巧玲课题组2026年第二批次博士研究生招生信息 +3 南风观火 2026-04-18 5/250 2026-04-20 10:13 by 南风观火
[考研] 求计算机方向调剂 +3 Toffee2 2026-04-16 6/300 2026-04-19 22:37 by ll叶
[考研] 294求调剂 +8 淡然654321 2026-04-17 9/450 2026-04-19 19:51 by Equinoxhua
[考研] 304求调剂 +8 castLight 2026-04-16 8/400 2026-04-19 17:14 by 中豫男
[考研] 求调剂 +10 小聂爱学习 2026-04-16 12/600 2026-04-19 16:51 by 中豫男
[考研] 求调剂 +6 苦命人。。。 2026-04-18 7/350 2026-04-19 16:27 by 中豫男
[考研] 300求调剂 +12 橙a777 2026-04-15 12/600 2026-04-18 23:51 by 路病情
[考研] 接受任何调剂 +6 也就是栗子 2026-04-17 7/350 2026-04-18 17:20 by 涵竹刘
[考研] 收到复试调剂但是去不了 +8 小蜗牛* 2026-04-16 8/400 2026-04-18 11:15 by zixin2025
[考研] 260求调剂 +4 Zyt1314520.. 2026-04-17 5/250 2026-04-18 08:28 by babysonlkd
[考研] 急需调剂 +9 绝不放弃22 2026-04-15 10/500 2026-04-18 08:09 by chixmc
信息提示
请填处理意见