| 查看: 1148 | 回复: 5 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
qkai2013金虫 (初入文坛)
|
[求助]
Market Penetration (1,000 TOE)中的TOE 怎么翻译，谢谢了 已有1人参与
|
|
| Market Penetration (1,000 TOE)中的TOE 怎么翻译，谢谢了 |
回复此楼» 猜你喜欢
梦想
已经有5人回复
-
中青基了要发朋友圈吗？
已经有7人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有19人回复
-
29号明天会评吗
已经有4人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有10人回复
-
基金不中，共勉
已经有12人回复
-
能否申诉？
已经有7人回复
-
面上意见出来了
已经有19人回复
-
为什么到现在没收到通知？
已经有5人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有8人回复
qkai2013
金虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1916.7
- 帖子: 50
- 在线: 44.2小时
- 虫号: 2403752
- 注册: 2013-04-06
- 性别: GG
- 专业: 化学工程及工业化学
5楼2014-10-08 08:56:30
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
感谢参与，应助指数 +1
|
Toe = Tons of oil equivalent 你可以在这里找到（缩写）: http://gain.fas.usda.gov/Recent% ... _EU-28_7-3-2014.pdf |
2楼2014-09-30 09:30:05
ssssllllnnnn
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
|
这里也有： http://www.insee.fr/en/methodes/ ... ivalent-petrole.htm 更多的时候可以称之为：Tonne of oil equivalent，见： http://en.wikipedia.org/wiki/Tonne_of_oil_equivalent |
3楼2014-09-30 09:58:09
ssssllllnnnn
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
6楼2014-10-08 09:00:19
投票:
10