| 查看: 315 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
yangqun0514金虫 (正式写手)
|
[求助]
帮忙翻译一下，谢谢
|
|
|
The commercially-pure titanium metal that encompasses the as-sintered LRM scaffold will be qualitatively assessed using light microscopy to characterize this material’s microstructure. Within this study an individual metallogrpaher will identify and report the predominant structure present within this singlephase material as well as the crystalline structure of the phase. That is, the expert will observe each metallographic sample at multiple sites, interpret the microstructure and report their impression. This gathered qualitative data will then be summarized and final conclusions shall be derived from the data. |
回复此楼» 猜你喜欢
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有7人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有6人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
wanfuping
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 35
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2378.1
- 红花: 3
- 帖子: 243
- 在线: 329.2小时
- 虫号: 2050897
- 注册: 2012-10-09
- 性别: GG
- 专业: 人工智能与知识工程
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-09-27 16:43:45
yangqun0514: 金币+20, 翻译EPI+1, 感谢 2014-09-27 20:19:08
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-09-27 16:43:45
yangqun0514: 金币+20, 翻译EPI+1, 感谢 2014-09-27 20:19:08
| 利用光学显微镜定性评价包裹烧结LRM支架的商业纯钛金属,以期了解该材料的微结构.本研究中,单个的metallogrpaher（金属相学专家）就会确定和获取该单相材料内的主要结构和晶体结构。也就是，专家会观察每一金属相样品的多部位，解释其微结构并报告它们的impression(印记)。然后归纳总结这些收集的定性数据，最终的结论就可以从这些数据推导出来。 |
2楼2014-09-27 14:35:18