| 查看: 542 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
xiaowanzi9新虫 (正式写手)
|
[求助]
求助一段话翻译
|
|
|
Upon measurement of the critical tubulin concentration (i.e. the minimum concentration of tubulin required for microtubule assembly) in the presence of taxoids ，it was found that docetaxel was twice as effìcient as paclitaxel in decreasing this critical concentration. Because of this decrease in critical concentration. docetaxel can assemble tubulin under conditions in which polymerization would not normally occur, e.g. the polymerization of tubulin in the absence of guanosine triphosphate 12 or the polymerization of guanosine diphos phate (GDP)-tubulin; similarly, the docetaxel induced assembly of GDP-tubulin required a critical concentration of tubulin 2.1 times lower than that of paclitaxel. |
回复此楼» 猜你喜欢
一志愿 江南大学 085602 化工专硕 338分求调剂
已经有14人回复
-
312求调剂
已经有3人回复
-
070300化学学硕311分求调剂
已经有13人回复
-
材料调剂
已经有9人回复
-
一志愿河北工业大学材料工程，初试344求专硕调剂
已经有4人回复
-
材料专硕322
已经有8人回复
-
一志愿211，化学学硕，310分，本科重点双非，求调剂
已经有13人回复
-
0703化学
已经有14人回复
-
调剂 一志愿吉林大学357分
已经有3人回复
-
化学调剂
已经有18人回复
wanfuping
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 35
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2378.1
- 红花: 3
- 帖子: 243
- 在线: 329.2小时
- 虫号: 2050897
- 注册: 2012-10-09
- 性别: GG
- 专业: 人工智能与知识工程
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
xiaowanzi9: 金币+7, ★★★很有帮助 2014-09-24 08:43:43
xiaowanzi9: 金币+7, ★★★很有帮助 2014-09-24 08:43:43
|
存在紫杉烷类的情形下，通过测量微管蛋白的临界浓度（比如，用于微管装配的最低微管蛋白浓度）发现，对于降低这个临界浓度，多西紫杉醇的效率是紫杉醇的两倍。因临界浓度的下降，多西紫杉醇能在不发生聚合作用的前提下组装 微管蛋白，比如，没有 鸟苷三磷酸的情况下，微管蛋白的聚合，还有，GDP-微管蛋白的聚合。类似的，多西紫杉醇诱导的GDP-微管蛋白的组装需要的微管蛋白临界浓度比紫杉醇低2.1倍。 注：最后一句，中国人好像一般不会说A比B低多少倍，你斟酌使用！ |
2楼2014-09-23 22:03:38
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
3楼2014-09-23 22:19:08
