24小时热门版块排行榜    

查看: 987  |  回复: 2
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

0731zyc

铁杆木虫 (正式写手)

[求助] 催发票信件中译英 已有1人参与

尊敬的编辑:


您好!我是nrp13100号稿件作者。很高兴,该文章已经发表在Nutrition Research and Practice 第四期。中间有和你们联系过请求寄$ 727版面费发票的事,但是,我至今一直没有收到的发票。没有发票我无法报销,烦请尽快寄给我发票。谢谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

碧雨池
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

0731zyc

铁杆木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2014-09-24 12:14:15
Dear Editor,

I am the author of manuscript nrp13100 which has been published in Nutrition Research and Practice issue 4. I have contacted your for requesting the invoice of publication fee ($727)  ...

对,应该不是编辑,我也只能发邮件给杂志社,具体谁负责也不清楚。英语水平一级棒,感谢您!
碧雨池
3楼2014-09-24 14:11:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
0731zyc: 金币+20, ★★★★★最佳答案, 谢谢帮助! 2014-09-24 14:11:53
Dear Editor,

I am the author of manuscript nrp13100 which has been published in Nutrition Research and Practice issue 4. I have contacted your for requesting the invoice of publication fee ($727) without any response. The invoice is important for me since I cannot reimburse the fee without the invoice. Therefore, please kindly send me the invoice as soon as possible.

Thank you very much for your time!

注意:版面费应该是出版社的事,所以你该与出版社(编辑)联系,而不是杂志主编或编辑。
另外,如果你是用信用卡付费,付费的收据应该可以用于报销吧(这个我不太熟悉)。
2楼2014-09-24 12:14:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 中青基了要发朋友圈吗? +7 349506619 2026-08-28 7/350 2026-08-31 13:39 by 冼亮淀粉酶
[基金申请] 29号明天会评吗 +4 笨笨唐 2026-08-28 4/200 2026-08-31 09:30 by huixian257
[基金申请] 国社科又开始会评了,不知道这次命运如何 +6 雨打竹帘 2026-08-30 10/500 2026-08-31 09:29 by huixian257
[基金申请] 基金不中,共勉 +12 eulota 2026-08-26 12/600 2026-08-31 08:42 by ZJTJZ
[基金申请] 有没有仍没收到信息的 +7 德尚中行 2026-08-27 8/400 2026-08-30 20:52 by purplejack
[基金申请] 我就是申请一个面上项目而已,这评审意见是按照杰青的条件评的吧? +6 gouxfjh 2026-08-28 11/550 2026-08-30 07:57 by gouxfjh
[基金申请] 2026年叶企孙基金 +4 bud_bud 2026-08-27 7/350 2026-08-29 07:23 by foolishmani
[基金申请] 系统查不到 +11 董八千 2026-08-26 11/550 2026-08-28 18:06 by Leogzhya
[基金申请] 基金系统什么内容也没有 30+4 winsaint 2026-08-27 9/450 2026-08-28 11:06 by maolC
[基金申请] 怎么查啊 +6 huang1991js 2026-08-26 6/300 2026-08-28 08:42 by winsaint
[基金申请] 基金未中,这种答复是模板吗? +5 zhaosm1982 2026-08-27 6/300 2026-08-27 16:00 by lfy8008
[基金申请] 我不理解! +15 Edward_pc 2026-08-26 23/1150 2026-08-26 20:34 by zzuzxg
[基金申请] 2026年8月25日国自然放榜前突然收到列入评审专家邮件,有关系吗? +25 木水思豆 2026-08-25 28/1400 2026-08-26 14:53 by draco1987
[基金申请] 为什么国自然不能直接公布 +4 bjdxyxy 2026-08-26 4/200 2026-08-26 13:12 by qingmu1201
[基金申请] 国合里面能看到了 +7 一怀馨秋 2026-08-26 7/350 2026-08-26 11:23 by zhaosm1982
[基金申请] 国合可查了 +3 paperzjh 2026-08-26 3/150 2026-08-26 10:41 by LemmonTr
[基金申请] 今天务委会开完了,明天出结果吗 +19 angus9576 2026-08-25 23/1150 2026-08-26 10:03 by zp519
[基金申请] 牛来!米来!面来! +8 beefly 2026-08-26 8/400 2026-08-26 08:37 by xuzhipiao
[基金申请] 在坚冰还盖着北海的时候,我看到了怒放的梅花。 (金币+10) +6 ziyangfang 2026-08-25 9/450 2026-08-25 20:26 by huagongfeihu
[基金申请] 某些机构,以效率低为荣,以效率低作为存在感 +9 yuleib84 2026-08-25 10/500 2026-08-25 17:14 by alexon
信息提示
请填处理意见