| 查看: 294 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求大神翻译一小段英语片段急急急急急急！！！
|
|||
|
Fig. 4. Hot modulus of rupture(HMOR) at 1400℃ of the specimens for AS (A), ASM (B, C) and AM (D). In order to investigate the corrosion resistance of each specimen, a rotary corrosion test was conducted. The experiment was repeated 10 times after putting slag into the castable at 1650℃±50℃ for an hour, and the slag, of which the C/S was 5.8 (C/S=5.8), was collected at the work site. Fig. 5 shows the cross sections of the specimens. Slag penetration layers were not found in all the specimens. The corrosion resistance index of those specimens appeared to be A>B>C>D in order of numerical value. It is considered that the corrosion resistance of castables were improved due to the densification of fine structure during the expansion of volume due to the spinel formation after adding magnesia. |
回复此楼» 猜你喜欢
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有6人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有6人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有24人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
wanfuping
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 35
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2378.1
- 红花: 3
- 帖子: 243
- 在线: 329.2小时
- 虫号: 2050897
- 注册: 2012-10-09
- 性别: GG
- 专业: 人工智能与知识工程
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-09-23 19:40:03
wanghao69: 金币+12, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常非常感谢 2014-09-25 13:40:32
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-09-23 19:40:03
wanghao69: 金币+12, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常非常感谢 2014-09-25 13:40:32
|
图4 1400度时，AS (A), ASM (B, C) 和 AM (D)样本的断裂模量 为了研究每一样本耐腐蚀性，进行了旋转腐蚀测试。在1650℃±50℃时将炉渣放入浇注材料1小时后，实进行了验10次， 这里的炉渣，其C/S是5.8，是在现场收集的。 图5展示了样本的横截面。样本中没有炉渣侵入层。按数量大小，这些样本的耐腐蚀性指数为A>B>C>D 通常认为，因增加氧化镁后形成了尖晶石，在体积扩展的时候，由于精细结构的致密，浇注材料的耐腐蚀性增加了 |
2楼2014-09-23 16:35:55