| 查看: 422 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求大神帮忙翻译一小段英文片段急急急！！
|
|||
|
In this study, the thermal properties of each castable have been tested and compared because the thermal properties of AS, ASM and AM vary on the basis of the spinel formation conditions. Therefore, this study aims to identify the castable performance according to the service condition focused on thermal properties. EXPERIMENTAL PROCEDURE The AS, ASM and AM castable, of which the MgO contents were within the range of 5wt%, were fabricated to be used as experimental specimen. Microsilica was not added into the AS castable, but 1% micrsilica, which was considered to be a general amount of additive, was added into the AM castable in order to control the expansion. And two types of ASM castable specimen were formulated by varying the content of microsilica. |
回复此楼» 猜你喜欢
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有6人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有6人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有24人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
cmds1907
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 73
- 应助: 72 (初中生)
- 金币: 10669.3
- 散金: 3999
- 红花: 17
- 帖子: 2100
- 在线: 530小时
- 虫号: 3346786
- 注册: 2014-07-31
- 专业: 有机分子功能材料化学
2楼2014-09-22 22:53:35
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2014-09-23 04:07:08
英语留级生: 金币+7, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-09-23 13:40:37
爱与雨下: 金币+1 2014-09-23 04:07:08
英语留级生: 金币+7, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-09-23 13:40:37
|
在本项研究中，测试并比较了每一种浇注料的热性能，因为AS，ASM和AM的热性能随尖晶石形成的条件而变化。因此，本研究的目的是根据以热性能为重点的服务条件，确定浇注料的性能。 实验过程 浇注料AS，ASM和AM中MgO的含量在5％（重量）范围内，用其各自制备了用作试验的样品。AS不加微硅粉，但向AM中加入1％的微硅粉，这是添加剂的普通量，以控制其膨胀。通过添加不同含量的微硅粉而两种类型的ASM浇注料试样。 |
3楼2014-09-22 23:02:15
ssssllllnnnn
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
4楼2014-09-22 23:05:07