至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
|
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-09-19 10:34:51
海角星空: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-09-19 19:26:21
I got to know that the Germany has a perfect health care system and one of the most advanced diagnostic and treatment technologies in the world. Particularly, the innovation level of medical technologies in Germany is at a world-class level. I have been longed for and eager to go to the University of Düsseldorf University or University of Cologne for training in order that I have a chance to learn the German advanced diagnostic and treatment technologies in Urology, especially the technologies and methods of minimally invasive treatment of urological malignancies, as well as the modern scientific research methodologies and ideas of translational studies. The ultimate purposes are to improve my academic research levels in urological oncology and clinical applications, expand my professional horizons, strengthen the international cooperation in academic researches, and seek to establish a good collaborative relationship between our hospital and theirs and carry out joint research projects with foreign doctors and scientists on subjects of common interests.
注：你所说的“临床和基础相结合的科研”，在国外简单称为： translational study or translational research |
|
回复此楼