24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 420  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

douxx

新虫 (小有名气)

[求助] 求论文文章标题翻译

求文章标题翻译:Neuroprotective Glucosides of Magnolol and Honokiol from Microbial-specific Glycosylation

怎么翻译为中文标题?

我翻译的是:神经保护性厚朴酚与和厚朴酚糖苷类化合物的微生物转化

但是感觉与原意不大相符,希望大家能够指点一下。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cmds1907

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
douxx: 金币+1, 翻译EPI+1 2014-09-15 18:41:35
douxx(RXMCDM代发): 金币+4 2014-09-15 19:52:28
神经保护(性)厚朴酚与和厚朴酚糖苷的特定微生物糖基化
2楼2014-09-15 17:29:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

douxx

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by cmds1907 at 2014-09-15 17:29:15
神经保护(性)厚朴酚与和厚朴酚糖苷的特定微生物糖基化

还是感觉有点别扭,不过谢谢了
3楼2014-09-15 18:41:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 douxx 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料专硕322 +8 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-05 8/400 2026-04-06 07:14 by jj987
[考研] 0703求调剂383分 +9 W55j 2026-04-03 9/450 2026-04-06 06:50 by houyaoxu
[考研] 化学调剂求助 +7 LULONG1 2026-04-03 7/350 2026-04-06 06:41 by houyaoxu
[考研] 308求调剂 +11 倘若起风了呢 2026-04-05 11/550 2026-04-05 23:21 by 来看流星雨10
[考研] 求调剂 +4 chenxrlkx 2026-04-05 6/300 2026-04-05 18:38 by imissbao
[考研] 0703总分331求调剂 +10 ZY-05 2026-04-04 13/650 2026-04-05 11:03 by xiayan13521
[考研] 一志愿江南大学085501机械工程专硕326分,本科佳木斯大学 +5 顾若浮生 2026-04-03 9/450 2026-04-05 09:57 by 1753564080
[考研] 11408,335分,本科211,求调剂,可转专业 +5 鳄梨大鳄鱼 2026-04-03 5/250 2026-04-04 22:49 by chongya
[考研] 311求调剂 +20 zchqwer 2026-04-01 22/1100 2026-04-03 22:09 by lglzsd
[硕博家园] 求老师收留 +9 lllq123 2026-04-03 9/450 2026-04-03 13:48 by 呼吸都是减肥
[考研] 085600 295分求调剂 +19 W55j 2026-03-30 23/1150 2026-04-03 09:53 by 千千运气
[考研] 318求调剂 +3 笃行致远. 2026-03-31 4/200 2026-04-02 15:56 by Jaylen.
[考研] 286分调剂 +20 Faune 2026-03-30 22/1100 2026-04-02 13:24 by clyblh
[考研] 085900土木水利336分求调剂 +4 Zhangjiangj 2026-03-31 6/300 2026-04-02 11:40 by 1753564080
[考研] 292求调剂 +17 木虫er12138 2026-04-01 17/850 2026-04-01 21:37 by 七度不信任
[考研] 材料调剂 +10 Eujd1 2026-03-31 11/550 2026-04-01 11:23 by ivanqyq
[考研] 301求调剂 +8 axibli 2026-04-01 8/400 2026-04-01 09:51 by 我的船我的海
[考研] 335求调剂 +3 321* 2026-03-31 4/200 2026-04-01 00:00 by 321*
[考研] 求调剂 生物学 377分 +6 zzll03 2026-03-31 6/300 2026-03-31 17:33 by 唐沐儿
[考研] 抱歉 +3 田洪有 2026-03-30 3/150 2026-03-30 19:11 by 迷糊CCPs
信息提示
请填处理意见