24小时热门版块排行榜    

查看: 666  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wanghao69

新虫 (小有名气)

[求助] 请大神翻译一小段英语片段

ABSTRACT
Recently, the material of castables used  for wall and bottom of steel ladle has  been changed from alumina-spinel to alumina-magnesia because the corrosion
and penetration resistance of the alumina-magnesia castables are mproved more than the alumina-spinel  castables due to the in-situ spinel formation. Regarding the properties of spinel-containing castables, we have carried out laboratory experiments on three types of spinel-containing castables (alumina-spinel, aluminaspinel-
magnesia and alumina-magnesia),and the results have been applied to steel ladle. According to the laboratory experiments the magnesia-containing
castable showed dramatic linear expansion at the over 1200℃ due to the in-situ spinel formation, and the aluminamagnesia  castables showed the highest
corrosion resistance among three types of castables. However, the field test showed different result. The aluminaspinel castable could maintain stability
without spalling. On the other hand, the alumina-spinel-magnesia could not satisfy the expected life time due to spalling. We can assume that it is due to
the difference in spinel generation speed, which is caused by the reaction between alumina and magnesia on the movable and unmovable surface. One of effective
methods to control the expansion is addition of microsilica. Nonetheless, it is important to control the optimal speed and microsilica content in castables
according to the operational condition.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wanghao69 的主题更新
信息提示
请填处理意见