| 查看: 334 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求大神翻译一小段英语、急急急!!!
|
|||
|
The AZT and AZTn samples (samples “1”) were sintered in air at 1650 °C with a holding time of 2 h. In order to determine suitable thermal conditions for the formation of aluminum titanate (samples “2”), the green bodies prepared from the Al2O3/TiO2 powder mixture were heat-treated in air at two different temperatures (1500 °C and 1650 °C) and holding times (2 h and 4 h). The crystalline phase content in the heat-treated samples was analyzed by X-ray diffraction. Based on the results, which will be presented in the “Results and Discussion” section, 1650 °C and 4 h holding time were chosen for the synthesis of Al2TiO5. The same temperature and holding time were used for sintering the spinel samples containing pre-synthesized Al2TiO5 and the pure spinel samples (samples “3”). For investigating their resistance to thermal shock, the sintered AZT, AZTn, and spinel samples were heated for 15 min at 950 °C, 1150 °C, or 1200 °C and then quenched by plunging in water which had a temperature of 25 °C. The mechanical strength of as-sintered samples and of samples after one and after five quenching cycles were measured by three-point bending tests (testing instrument TIRAtest 2420, Germany). |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有8人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
cmds1907
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 73
- 应助: 72 (初中生)
- 金币: 10669.3
- 散金: 3999
- 红花: 17
- 帖子: 2100
- 在线: 530小时
- 虫号: 3346786
- 注册: 2014-07-31
- 专业: 有机分子功能材料化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
根本停不下: 金币+10, 翻译EPI+1, ★有帮助 2014-09-14 14:39:49
根本停不下: 金币+10, 翻译EPI+1, ★有帮助 2014-09-14 14:39:49
|
AZT和AZTn样品(样品“1”) 的烧结是在空气中1650°C和保持时间2小时。 为了确定形成钛酸铝(样本“2”) 合适的热条件，从氧化铝/二氧化钛粉末混合物制备生坯(未烧试样)，在空气中以两种不同温度(1500°C和1650°C)热处理且保持时间(2 h和4 h)。热处理样品的结晶相含量由X射线衍射分析(确定)。基于这些结果，它将在“结果与讨论”部分呈现，1650°C和4h保持时间被选择做Al2TiO5的合成。 同样的温度和保持时间被用于烧结含预合成Al2TiO5的尖晶石样品和纯尖晶石样品(样品“3”)。 为研究他们的抗热冲击，烧结的AZT，AZTn和尖晶石样品在950°C、1150°C和1200°C加热15分钟，然后浸入25°C水中淬火。该烧结样品和1和5淬火周期后样品的机械强度，由三点弯曲试验(测试仪器TIRAtest 2420，德国) 测量。 |
2楼2014-09-14 14:31:23