| 查看: 415 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
zhangwei章薇铁虫 (初入文坛)
|
[求助]
英语水平有限，大神帮忙翻译，谢谢
|
||
|
Grinding and pressing experiments indicate that they are all effective PFC materials in terms of mechanical stress-induced spectral shifts (DlPFC ¼ 23–54 nm), moreover, the longer alkyl-containing FCn shows a larger DlPFC. Powder X-ray diffraction and differential scanning calorimetry measurements reveal that the transformation between the crystalline and amorphous states upon external stimuli is responsible for the reversible PFC behaviour. It is found that increasing the N-alkyl length could effectively decrease the cold-crystallization temperature of the ground states to render the PFC states with a tunable heat-recovering temperature, and ground FC10 and FC12 solids can recover spontaneously to their original states at room temperatur |
回复此楼» 猜你喜欢
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有7人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
cmds1907
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 73
- 应助: 72 (初中生)
- 金币: 10669.3
- 散金: 3999
- 红花: 17
- 帖子: 2100
- 在线: 530小时
- 虫号: 3346786
- 注册: 2014-07-31
- 专业: 有机分子功能材料化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-09-14 10:56:04
zhangwei章薇: 金币+6, 翻译EPI+1, ★有帮助 2014-09-14 11:38:30
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-09-14 10:56:04
zhangwei章薇: 金币+6, 翻译EPI+1, ★有帮助 2014-09-14 11:38:30
| 磨削和冲压实验表明，依据(机械)应力诱导的光谱移动(DlPFC & frac14; 23–54 nm)，他们都是有效的PFC材料，此外，含较长烷基的FCn显示较大的DlPFC。粉末X射线衍射和差示扫描量热法测量表明，在外部刺激下的晶态和无定形态之间的转换与可逆PFC的行为有关。发现增加N烷基长度可以有效地减少基态冷结晶温度，致使一个可调热回收温度的PFC状态，而研磨的FC10和FC12固体在室温下可以自发恢复到原始的状态。 |
2楼2014-09-14 10:13:14