| 查看: 300 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求大神帮忙一小段英语片段，急急急！！！
|
|||
|
RESULTS AND DISCUSSION Table 2 presents different castables’ physical properties (permanent linear change - PLC, apparent porosity - AP, apparent density - AD and pore volume attained by SEM images). Both expansion (PLC) and porosity scaled with the MgO grain size increase (AM100 > AM45 > AM13), whereas the density decreased for the expansion free testing condition, after firing at 1500°C for 5 hours. The unfavorable association of such properties (large pores with high porosity) resulted in a deeper slag penetration (expansion free, 18.2 % of infiltration) as showed in Figure 3. This figure also highlights that the penetration index scaled with the expansion (AM13 < AM45 < AM100) for the expansion free firing condition, whereas the results were much closer when a constraining effect was considered. Table 2 - Physical properties (permanent linear expansion, apparent porosity, apparent density, pore volume) for castables with different expansion levels (AM13, AM45 and AM100), fired at 1500°C for 5 hours, in expansion free or under constraint conditions, and their percentage difference when comparing both situations. |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有8人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
cmds1907
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 73
- 应助: 72 (初中生)
- 金币: 10669.3
- 散金: 3999
- 红花: 17
- 帖子: 2100
- 在线: 530小时
- 虫号: 3346786
- 注册: 2014-07-31
- 专业: 有机分子功能材料化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-09-13 17:44:46
英语留级生: 金币+8, 翻译EPI+1 2014-09-13 21:10:15
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-09-13 17:44:46
英语留级生: 金币+8, 翻译EPI+1 2014-09-13 21:10:15
|
结果与讨论 表2给出了不同浇注料的物理特性（永久线胀缩—PLC，表观孔隙率(视孔隙率，显气孔率)—AP，表观密度—AD和孔隙体积由SEM图像获到）。1500°C燃烧5小时后，膨胀(PLC)和孔隙度(率)随氧化镁粒度(径)增加(AM100 > AM45 > AM13)而减少，而自由膨胀测试条件下的密度减少。这些属性(大孔和高孔隙度)的不利关联导致更深的炉渣渗透（自由膨胀，18.2%的渗透(熔渗)）如图3所示。这个数字也强调了渗透(针入度)指数，对自由膨胀的燃烧条件，随膨胀(AM13 < AM45 < AM100)而减少，而当考虑一个约束效应时其结果更接近。表2 — 具有不同膨胀水平的浇注料(AM13，AM45和AM100)的物理性质(永久的线性膨胀、表观孔隙率、表观密度、孔隙体积)，在1500°C 燃烧5小时，在自由膨胀或约束条件下，比较两种情况，他们的百分数差不同。 |
2楼2014-09-13 16:45:18