24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 387  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

转身丶忘不掉

铜虫 (小有名气)

[求助] 帮忙翻译一下,本人英语水平有限,谢谢了,附有图片

To obtain selenate, a first dilution step was made by mixing 20 Al of the selenite stock solution with 36 Al hydrogen peroxide (H2O2, 30% w/v) and 144 Alof Milli_Q water. A second 10-fold dilution step in BCW gave the source solution used in electromigration experiments EM_SeO4/1, EM_SeO4/6 and EM_SeO4/7.
    For experiments EM_SeO4/2 through EM_SeO4/5, the second dilution step consisted in mixing 100 Alof the first dilution with 20 Al of NaOH 0.1 N and 880 Al BCW.
    After electromigration, each clay core is cut in 1-mm-thick slices, whose gamma activity is counted during 20 min in the 60–467 keV energy range with a Packard 5250 gamma counter, to obtain the distribution profile of Se in the clay core.

帮忙翻译一下,本人英语水平有限,谢谢了,附有图片
258}(_6U3L2M(K51@]G~{[O.jpg

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
转身丶忘不掉: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-09-06 11:53:23
为获得硒酸盐,第一个稀释步骤是将20微升亚硒酸盐母液与36微升过氧化氢(H2O2,30%重量/体积)和144 微升水(Milli_Q级别)混合。第二步稀释是用BCW进行10倍稀释,得到用于电迁移实验的溶液源EM_SeO4/1,EM_SeO4/6和EM_SeO4/7。

对于从EM_SeO4/2到EM_SeO4/5的实验,第二步稀释是将100微升第一步稀释液与20微升0.1 N的NaOH和880微升BCW混合。

电迁移后,将每个粘土核心切成1毫米厚的切片,用Packard 5250伽玛计数器在60-467千电子伏能量范围内计数20分钟,以测定其伽玛活性,以获得硒在粘土核心中的分布情况。
2楼2014-09-06 11:49:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 转身丶忘不掉 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿南京航空航天大学 材料与化工329分求调剂 +4 Mr. Z 2026-04-05 4/200 2026-04-06 00:51 by fmesaito
[考研] 求调剂 +7 张zic 2026-04-05 8/400 2026-04-05 22:57 by Hdyxbekcb
[考研] 315求调剂 +5 &123456789 2026-04-05 5/250 2026-04-05 19:55 by nepu_uu
[考研] 材料0856 英一数二 323 求调剂 +14 袁sy 2026-04-01 14/700 2026-04-05 18:18 by cql1109
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358求调剂 +6 cs0106 2026-04-05 6/300 2026-04-05 16:34 by imissbao
[考研] 346分的生物与医药08600求调剂 +5 常雨阳上岸 2026-04-05 6/300 2026-04-05 13:42 by imissbao
[考研] 工科277分求调剂材料 +8 上了上了上哦 2026-04-05 9/450 2026-04-05 13:05 by wwytracy
[考研] 341求调剂 +3 学无止境,冲 2026-04-05 3/150 2026-04-05 09:40 by lbsjt
[考研] 293分求调剂,外语为俄语 +6 加一一九 2026-03-31 6/300 2026-04-04 14:57 by 聪明的大松鼠
[考研] 22408求调剂 354分 可跨专业 +3 hannnnnnn 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:35 by 土木硕士招生
[考研] 求调剂,一志愿北京中医药大学 +3 小小达不溜 2026-04-02 3/150 2026-04-03 22:55 by 冲矢昴星团
[考研] 295求调剂 +3 尚偌呀 2026-04-03 4/200 2026-04-03 21:23 by zhq0425
[考研] 372分材料与化工(085600)一志愿湖南大学求调剂 +3 蓝笺片 2026-04-03 4/200 2026-04-03 17:58 by Jimmyandyou
[考研] 求调剂 +3 usbdndj 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:10 by dxiaoxin
[考研] 325分化学调剂 +5 15771691647 2026-04-02 5/250 2026-04-03 09:58 by ChemPharm
[考研] 326求调剂 +10 崽崽仔 2026-04-02 10/500 2026-04-03 09:08 by 帕尔马拉特
[考研] 材料340分调剂 +7 夏夜晚风_long 2026-04-02 9/450 2026-04-02 21:20 by dongzh2009
[考研] 0856材料与化工调剂,339 +14 10213207 2026-03-31 14/700 2026-04-02 21:01 by 1104338198
[考研] 07生物学求调剂 一志愿同济大学359分 +3 LAMC. 2026-03-30 3/150 2026-04-02 10:26 by 18828373951
[考研] 358求调剂 +3 王向阳花 2026-03-31 3/150 2026-04-01 09:56 by zzchen2000
信息提示
请填处理意见