24小时热门版块排行榜    

查看: 354  |  回复: 0

wangwei51669

新虫 (著名写手)

[求助] 翻译一句话

N-(4-{[(2-Amino-5-formyl-5,6,7,8-tetrahydro-4-hydroxy-
6-pteridyl)methyl]amino}benzoyl]-~-glutaminsaure (2f, 3f):
In kleinen Portionen werden 1.75 g (3.55 mmol) 2e bzw. 3e langsam
in 40 ml heil3em Phosphat-Neutralpuffer unter Zugabe weniger
Tropfen 2 N NaOH gelost, so daD ein pH von 7 nieht iiberschritten
wird. Die klare gelbe Losung wird nun 5 h unter LuftausschluIj
unter RiickfluIj erhitzt. Nach Abkuhlen auf Raumtemp. wird mit
2 N NaOH auf pH 8 eingestellt. Jetzt ruhrt man 2.2 ml (8.8 mmol)
4 M Calciumchlorid-Losung zu und fallt dann das Salz der Folinsaure
mit 30 ml Ethanol aus. Das cremefarbene Produkt kann nun
abzentrifugiert werden. Der Ruckstand wird zweimal mit waIjrigem
Ethanol (1 : 1) aufgeschlammt, zentrifugiert und dann in trockenem
Ethanol zur Wasserverdrangung gewaschen. Nach Abfritten uber
eine GIII-Filterfritte trocknet man das Pulver, das noch anorganische
Salze enthalt, im olpumpenvak. uber PzOj. Cremebeiges
Pulver, Umkristallisation aus Ethanol/Wasser, Ausb. 45 -49%
(ohne Berucksichtigung des Wassergehaltes).
再苦,也别忘记坚持;再烦,也别忘记微笑;再急,也要注意语气;再累,也要爱自己!低调做人,你会一次比一次稳健;高调做事,你会一次比一次优秀!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wangwei51669 的主题更新
信息提示
请填处理意见