至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
|
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
小付720: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-09-03 15:15:17
phu_grassman: 金币+2, thanks 2014-09-03 16:08:04
1. cancer deaths in North America are mainly from lung cancer, probably because of high rates of smoking
在北美，癌症死亡主要来自肺癌，可能因为其高吸烟率。
2. Dietary factors are thought to contribute to low death rates in Colombia and Venezuela
在哥伦比亚和委内瑞拉低死亡率被认为得益于饮食因素。
3. with one of the highest smoking rates in South America, Uruguay also has the greatest mortality
在南美，乌拉圭是吸烟率最高的国家之一，死亡率也最高。
4. low cancer mortality in Africa reflects the region's high burden of infectious diseases
在非洲低癌症死亡率反映了该地区的高传染性疾病负担。
5. low incomes and limited rural access to cancer care help to explain high mortality rates in Russia and China
在俄罗斯和中国，高死亡率是因为低收入和农村地区有限的癌症护理资源。 |
|
回复此楼