| 查看: 1044 | 回复: 7 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[求助]
求助翻译一句话！
|
|||
|
如题：结构与木质素有关的低分子芳香化合物可作为漆酶的诱导剂，并能提高酶活。这些物质的共同特征是芳环上连有-OH或-NH2基团。 非常感谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有3人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有3人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有5人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急
已经有5人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有3人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
送红花一朵
 |
6楼2014-08-30 22:37:16
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-08-30 23:42:49
红色桃子(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助！ 2014-09-28 23:10:57
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-08-30 23:42:49
红色桃子(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助！ 2014-09-28 23:10:57
| Low molecular weight aromatic compounds that have structures related to lignin can be used as the laccase revulsant, and could enhance the activity of laccase. These substances/compounds have a common feature of aromatic rings bearing hydroxyl or amino groups. |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
2楼2014-08-30 21:54:50
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-08-30 23:42:59
红色桃子(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助！ 2014-09-28 23:11:08
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-08-30 23:42:59
红色桃子(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助！ 2014-09-28 23:11:08
| The small molecular aromatic compounds structurally related to lignin can be used to be as inducers and to increase the activities of laccase. The common features of these compounds are that they have -OH or -NH2 groups linked to the aromatic rings. |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
3楼2014-08-30 21:55:28
phu_grassman
荣誉版主 (知名作家)
快乐岛、布吉岛岛主
- 翻译EPI: 265
- 应助: 7 (幼儿园)
- 贵宾: 1.392
- 金币: 7538.7
- 散金: 11599
- 红花: 107
- 沙发: 11
- 帖子: 5611
- 在线: 1480.2小时
- 虫号: 1151372
- 注册: 2010-11-20
- 专业: 电化学
- 管辖: English Cafe
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-08-30 23:43:11
红色桃子(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助！ 2014-09-28 23:11:19
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-08-30 23:43:11
红色桃子(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助！ 2014-09-28 23:11:19
| Aromatic compounds with low molecular weight and structurally related with lignin can be used as the inducer and increase the enzymatic activity of laccase. Those compounds have the common -OH or -NH2 groups on the aromatic ring. |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
4楼2014-08-30 22:16:25
