24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 517  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

xiuzi0731

银虫 (小有名气)

[求助] 一句话翻译

为了减少主观干扰,提高工作效率,减轻医生负担,细胞图像的自动分割也成为人们最感兴趣的分割问题之一。
In order to reduce the subjective interference and improve work efficiency, reduce the burden on doctors, (an increasing number of the people are focusing on the automatic segmentation of cell images)。

括号里的话主谓不一致。望大神帮着改改这句话,非常感谢!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★ ★
xiuzi0731: 金币+6, 翻译EPI+1, 有帮助, 谢谢 2014-08-30 16:56:00
本帖仅楼主可见
2楼2014-08-30 16:53:02
已阅   回复此楼   编辑   查看我的主页

匿名

用户注销 (小有名气)

本帖仅楼主可见
3楼2014-08-30 16:53:38
已阅   申请翻译EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

匿名

用户注销 (小有名气)

★ ★ ★ ★
xiuzi0731: 金币+4, ★★★很有帮助 2014-08-30 17:10:56
本帖仅楼主可见
4楼2014-08-30 16:58:18
已阅   申请翻译EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

xiuzi0731

银虫 (小有名气)

RXMCDM: 哪有31个金币? 2014-08-30 23:36:21
引用回帖:
4楼: Originally posted by 重写论文- at 2014-08-30 16:58:18
务必,去掉,people 前的the

谢谢 ,还可以请教您个问题吗 我上面的帖子编辑不了,现在只需要改后面的部分(Wu et al. proposed a mathematical morphology method, erosion operation that in Suggestions were put forward minimum cost function under the premise of iterative automatic segmentation algorithms. Reference Wu's algorithm, in this paper, combined the best iterative thresholding algorithm and the corrosion algorithm to segment tissue cell microscope image.)中文意思也在后面给出。31个金币全给你了  谢谢
5楼2014-08-30 17:03:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xiuzi0731 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 070300化学学硕311分求调剂 +9 梁富贵险中求 2026-04-04 9/450 2026-04-06 06:24 by houyaoxu
[考研] 085602调剂 初试总分335 +9 19123253302 2026-04-05 9/450 2026-04-06 06:14 by houyaoxu
[考研] 331求调剂 +8 于征yz 2026-04-05 8/400 2026-04-06 00:54 by fmesaito
[考研] 生物与医药086000调剂一志愿西北农林320分 +3 美美女士 2026-04-03 3/150 2026-04-05 21:55 by 学员8dgXkO
[考研] 385分 生物学(071000)求调剂 +11 qf626 2026-04-01 11/550 2026-04-05 17:35 by Ecowxq666!
[考研] 一志愿上海海洋大学083200食品学硕,求调剂,接受其他专业083200 +4 what张 2026-04-04 5/250 2026-04-05 14:07 by chw1980_0
[考研] 求调剂 +4 wos666 2026-04-03 4/200 2026-04-05 11:48 by arrow8852
[考研] 化学357分,考研调剂 +10 .Starry. 2026-04-04 11/550 2026-04-05 10:57 by cql1109
[考研] 272求调剂 +4 电气李 2026-04-05 4/200 2026-04-05 10:41 by lbsjt
[考研] 0854求调剂 +4 assdll 2026-04-03 4/200 2026-04-04 22:17 by hemengdong
[考研] 315求调剂 +13 小羊小羊_ 2026-04-02 14/700 2026-04-04 20:30 by 蓝云思雨
[考研] 297求调剂 +11 ljy20040718! 2026-04-03 13/650 2026-04-04 09:23 by 来看流星雨10
[考研] 08工科,295,接受跨专业调剂 +8 lmnlzy 2026-03-30 8/400 2026-04-03 13:08 by nalakaiqi
[基金申请] 请问共同通讯和共同一作的认可度问题 10+4 psa1234 2026-04-01 10/500 2026-04-03 11:08 by Kittylucky
[考研] 274求调剂 +10 薛定谔的虎。 2026-04-01 10/500 2026-04-03 10:13 by tianyyysss
[考研] 312 化工或制药调剂 +8 小小墨123 2026-04-02 9/450 2026-04-03 09:12 by zhouxiaoyu
[考研] 一志愿陕西师范大学生物学317分 +5 1563日。 2026-04-02 5/250 2026-04-03 06:58 by ilovexiaobin
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358 +8 cs0106 2026-04-01 9/450 2026-04-02 10:36 by 不吃魚的貓
[考研] 求调剂 生物学 377分 +6 zzll03 2026-03-31 6/300 2026-03-31 17:33 by 唐沐儿
[考研] 生物考研337分求调剂 +4 cgxin 2026-03-30 6/300 2026-03-31 14:18 by 记事本2026
信息提示
请填处理意见