24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1835  |  回复: 9
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

YICO17

新虫 (小有名气)

[求助] 有限元分析 已有3人参与

请教各位做有限元分析的大神啊,我是做材料的,文章中用到一个有限元分析的模型,十四面体分析泡沫PU,open-celled。现在审稿人有一个问题,说泡沫PU是random分布的,但是只选用了一种尺寸的十四面体,需要对这方面进行说明。所以我的解释是:

我的模型虽然不是空间无序分布的,但是是取了平均意义上的规则结构作为一个典型,是统计平均意义下的特征尺寸,具有参考价值。

下面是我的翻译:
This chosen model is a regular structure calculated from statistical average value, which would accurately reflect general modes of deformation of pourous PU under stretching. Therefore, although this model is not truly random but wold precisely represent a typical structure of porous PU.

想请教各位大神:1)我的解释有没有错误;2)我的翻译有没有错误。

由于文章档次有那么一点点,所以重金请教能帮我合理解释,并且给出翻译的大神啊 !!!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

YICO17

新虫 (小有名气)

引用回帖:
6楼: Originally posted by angocn at 2014-08-13 23:07:36
楼主的翻译正如楼上同仁所说,我就不再吐槽了。
关于文章内容方面我倒有点意见建议,本来是随机尺寸和随机分布的,你这里采用统一尺寸的均匀分布,得出来的结论我个人觉得参考意义不大,最好了有点数量级的意思,运 ...

指点的是啊,但是就是时间受限,只剩下两天时间就要提交了。。。
当初选这个模型我也只看过两篇相关文献还有一本书,都说可以用十四面体这么个样子的东西去作为泡沫结构的模型,于是就木有想过随机分布这么个问题了。。。被提出来的时候,我这门外汉就彻底露馅了…………现在就在想怎么能圆回来。。。做随机有限元可以是后期再做,但是现在只能找语言上的说法赶紧圆了自己的模型,重新来肯定过了提交截止日期的……
7楼2014-08-14 09:22:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

YICO17

新虫 (小有名气)

求帮忙啊~

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
2楼2014-08-13 07:21:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xgdcgy

木虫 (著名写手)

找导师呗,这个问题比较专业
经世济民。
3楼2014-08-13 08:53:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

YICO17

新虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by xgdcgy at 2014-08-13 08:53:19
找导师呗,这个问题比较专业

导师比我还不懂啊囧

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
4楼2014-08-13 20:21:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料与化工300求调剂 +34 肖开文 2026-04-09 37/1850 2026-04-10 18:58 by HPUCZ
[考研] 本科西工大 324求调剂 +3 wysyjs25 2026-04-10 3/150 2026-04-10 18:15 by Kilig0317
[考研] 070300化学 求调剂 +13 73372112 2026-04-08 13/650 2026-04-09 20:22 by maddjdld
[考研] 296求调剂 +5 汪!?! 2026-04-09 5/250 2026-04-09 17:47 by 柠檬不酸zy
[考研] 085501机械专硕 302分 不挑专业求调剂 +5 汪某. 2026-04-09 5/250 2026-04-09 15:38 by 蒋皓禹
[考研] 262求调剂 +10 天下第一文 2026-04-04 13/650 2026-04-09 15:16 by 探123
[考研] 368化学求调剂 +13 wwwwabcde 2026-04-07 14/700 2026-04-09 14:47 by heaven_jay
[考研] 机械专硕273请求调剂 +6 庚申壬申 2026-04-07 6/300 2026-04-08 22:41 by bljnqdcc
[考研] 266调剂 +8 daya sun 2026-04-07 9/450 2026-04-08 20:27 by yutian743
[考研] 287求调剂 +6 Fnhc 2026-04-07 6/300 2026-04-08 10:05 by xingguangj
[考研] 263分B区求调剂 +6 李nihao 2026-04-08 6/300 2026-04-08 09:38 by 南开小綦
[考研] 288环境专硕,求调材料方向 +35 lllllos 2026-04-04 39/1950 2026-04-07 23:24 by 一只好果子?
[考研] 328求调剂 +4 ghhh88888 2026-04-06 5/250 2026-04-07 14:45 by ghhh88888
[考研] 信工所11408 340分 本科西安交大自动化 +3 moontrek 2026-04-06 3/150 2026-04-07 09:56 by chongya
[考研] 工科 22408 267求推荐 +4 wanwan00 2026-04-05 5/250 2026-04-06 22:47 by chenzhimin
[考研] 285求调剂 +8 AZMK 2026-04-04 11/550 2026-04-06 13:56 by BruceLiu320
[考研] 专硕304找调剂,一线城市最好 +3 李lsl李 2026-04-05 3/150 2026-04-06 12:16 by ffffjjjj
[考研] 332求调剂 +17 小小孟... 2026-04-05 18/900 2026-04-06 09:51 by 蓝云思雨
[考研] 0703求调剂383分 +9 W55j 2026-04-03 9/450 2026-04-06 06:50 by houyaoxu
[考研] 292求调剂 +11 2022080213 2026-04-04 13/650 2026-04-04 18:38 by macy2011
信息提示
请填处理意见