24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1635  |  回复: 11

daisiyuan

铁杆木虫 (著名写手)

[交流] 如何在致谢中标注国基

偶然在一文件中发现国基金需要正确标注结题才算数,格式为:
Project (No.********) supported by National Natural Science Foundation of China 或Project (No.********) supported by NSFC

如果按基金委的要求该如何表述哪?
This work was supported by the Project (No.********) supported by National Natural Science Foundation of China. 两个supported 感觉很别扭啊!求高人指点。

在以前的文献中多数是这样标注的:
This work was supported by the National Natural Science Foundation of China (No.********).这样很通顺啊,不知可不可以。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
book2005593: 金币+1, 鼓励交流 2014-07-20 22:04:26
daisiyuan: 金币+1 2014-07-21 09:15:42
无所谓,只要基金名称和基金号正确即可。
2楼2014-07-20 17:55:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xsc0407

木虫 (著名写手)

是的

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
3楼2014-07-20 18:27:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zang4211

铜虫 (小有名气)

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
daisiyuan: 金币+1 2014-07-24 16:16:18
只要基金名称和基金号正确
好好工作,争取博士早点毕业!!!
4楼2014-07-20 18:51:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Hongli2599

木虫 (职业作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
一楼、二楼、三楼说的都有道理!
该签名貌似不能用英文^_^
5楼2014-07-20 19:05:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (著名写手)

本帖仅楼主可见
6楼2014-07-20 19:22:16
已阅   申请JEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页
顶!

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
7楼2014-07-20 19:24:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuntian112

至尊木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
都可以的,名称和基金号正确即可
8楼2014-07-20 19:26:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guhannian

新虫 (初入文坛)

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
daisiyuan: 金币+1 2014-07-21 09:14:33
既然Project (No.********) supported by NSFC,不变,就可以变前面啊。前面This work was related  to,或者直接 Thanks for theProject (No.********) 表达方式很多啊。英语还不是和汉语一样
9楼2014-07-20 21:21:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

longshen

金虫 (正式写手)

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
daisiyuan: 金币+1 2014-07-21 20:43:05
基金委员会只要看具体的标号就可以了,提交的时候刷黄就可以了,具体翻译不管了
10楼2014-07-20 21:47:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 daisiyuan 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 314求调剂 +17 xhhdjdjsjks 2026-04-09 18/900 2026-04-10 18:37 by xulei3024
[考研] 一志愿京区985,085401,与本科专业一致,电子信息工程, +4 阳光开朗的男孩 2026-04-10 4/200 2026-04-10 18:27 by shenrf
[考研] 22408调剂求助 +5 毂12 2026-04-09 7/350 2026-04-10 16:32 by 高维春
[考研] 求调剂288 +5 ioodiiij 2026-04-10 7/350 2026-04-10 15:49 by ioodiiij
[考研] 298求调剂 +8 钉叮咚冬瓜 2026-04-07 10/500 2026-04-10 11:25 by 高维春
[考研] 08600生物与医药-327 +10 18755400796 2026-04-05 10/500 2026-04-10 08:14 by kangsm
[考研] 一志愿华工085600 331分 +6 天下ww 2026-04-09 6/300 2026-04-09 18:59 by l_paradox
[考研] 求调剂希望还是希望在山河四省附近 +3 快乐的小白鸽 2026-04-05 3/150 2026-04-09 17:36 by wp06
[考研] 材料调剂 +10 18815505510 2026-04-09 11/550 2026-04-09 17:07 by 544594351
[考研] 287求调剂 +6 Fnhc 2026-04-07 6/300 2026-04-08 10:05 by xingguangj
[考研] 312求调剂 +18 gtw1 2026-04-06 20/1000 2026-04-07 18:16 by 蓝云思雨
[考研] 334分机械专硕求调剂 +3 蛋花紫菜汤 2026-04-03 3/150 2026-04-07 14:49 by 逍遥cocoa
[考研] 305分求调剂 +3 哈_哈_哈_哈_哈 2026-04-04 5/250 2026-04-07 14:49 by 哈_哈_哈_哈_哈
[考研] 277工科求调剂 +10 1915668 2026-04-04 11/550 2026-04-06 23:53 by 心媛意北
[考研] 考研调剂 +3 Wwwwwww哇 2026-04-06 3/150 2026-04-06 20:55 by lbsjt
[考研] 材料化工306分找合适调剂 +14 沧海轻舟e 2026-04-04 14/700 2026-04-05 09:53 by 朱云虎202
[考研] 一志愿北京化工大学,初试成绩350求调剂 +9 沿岸?贝壳 2026-04-04 14/700 2026-04-05 01:09 by 沿岸?贝壳
[考研] 295求调剂 +4 A你好研究生 2026-04-04 5/250 2026-04-04 22:46 by yu221
[考研] 一志愿东北大学085901土木专硕345求调剂 +3 zxt11111 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:21 by 土木硕士招生
[考研] 怎么删帖子啊 +3 缝曦1000 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:20 by 土木硕士招生
信息提示
请填处理意见