| 查看: 603 | 回复: 3 | |||||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||||
wqssfj1铁杆木虫 (著名写手)
|
[求助]
急！急！急！这句应该怎么翻译？
|
||||
|
The stratified log-rank test with covariates to control for the stratification factors of region and EGFR mutant status, brain metastasis will be performed on the ITT Population to test the null hypothesis. 关于统计学的，“to control for the ...”是修饰哪个词的，整句该如何翻译？ |
回复此楼» 猜你喜欢
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有15人回复
-
EST投稿状态问题
已经有6人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有15人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有11人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有16人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
聘U V热熔胶研究人员
已经有10人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
love林之海
铁虫 (小有名气)
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 106.5
- 散金: 51
- 帖子: 95
- 在线: 43.2小时
- 虫号: 3315678
- 注册: 2014-07-09
- 专业: 生物医用高分子材料
【答案】应助回帖
★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-07-14 09:07:50
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-07-14 09:07:50
【答案】应助回帖
★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-07-14 09:08:02
wqssfj1: 金币+2, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-07-25 17:13:38
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-07-14 09:08:02
wqssfj1: 金币+2, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-07-25 17:13:38
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, good 2014-07-25 13:03:44
wqssfj1: 金币+3, ★★★很有帮助 2014-07-25 17:13:42
真强必胜: 金币+1, good 2014-07-25 13:03:44
wqssfj1: 金币+3, ★★★很有帮助 2014-07-25 17:13:42