24小时热门版块排行榜    

查看: 1168  |  回复: 4

jly8822

金虫 (正式写手)

[求助] 润色后的文章有个别句子改变了我的原意,我可以修改吗? 已有3人参与

Elsevier web shop 润色文章回来,但是发现润色后的文章有个别句子改变了我的原意,我可以修改吗?但是,按照Elsevier web shop 的规定,润色后的文字有改动的话,他是不负责因语言问题打回来后免费重新润色的,我该怎么办?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

brucefan

专家顾问 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
当然要修改咯,怎么能改变句子原意呢。还有就是建议楼主以后不要依赖润色公司了。英语写作是最基本的科研基础,迟早要练好的。润色公司都是一帮懂些英语的外行给你改文字,不靠谱的。你想想如果你是做文科的,要你改个理科的中文论文,你能保证不出错么?这其中的道理是一样的。
2楼2014-07-12 23:26:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jly8822

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by brucefan at 2014-07-12 23:26:33
当然要修改咯,怎么能改变句子原意呢。还有就是建议楼主以后不要依赖润色公司了。英语写作是最基本的科研基础,迟早要练好的。润色公司都是一帮懂些英语的外行给你改文字,不靠谱的。你想想如果你是做文科的,要你改 ...

第一次用英文写,心里没有底,才找的润色公司。以后慢慢练吧

[ 发自小木虫客户端 ]
3楼2014-07-12 23:36:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

popo0810

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
肯定不能修改原来意思啊!

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
我的人生我创造
4楼2014-07-13 06:40:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

亚楠

至尊木虫 (知名作家)

追逐幸福的人

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
有问题的话,当然可以改了!怎么收费的?

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
我的人生注定了有你陪伴,我们的生活会越来越美好,加油!
5楼2014-07-13 09:51:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jly8822 的主题更新
信息提示
请填处理意见