24小时热门版块排行榜    

查看: 647  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

zs806750658

铜虫 (正式写手)


[交流] Inner sphere adsorption 和 outer sphere adsorption 已有1人参与

Inner sphere adsorption 和 outer sphere adsorption翻译成中文分别是什么意思啊
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zs806750658

铜虫 (正式写手)


引用回帖:
2楼: Originally posted by liwentao2010 at 2014-07-11 21:31:12
内配位吸附,外配位吸附。磷酸根、砷酸根等大多数的含氧酸根一般属于前者,卤素离子、硝酸根属于后者。

非常感谢, 那么Inner sphere adsorption complex 翻译成内配位吸附络合物还是内配位吸附复合体,哪个对呢
3楼2014-07-12 09:44:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

liwentao2010

荣誉版主 (文坛精英)

山涛

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
vaughn: 金币+1, 积极回复 2014-07-12 20:32:17
内配位吸附,外配位吸附。磷酸根、砷酸根等大多数的含氧酸根一般属于前者,卤素离子、硝酸根属于后者。
加油!
2楼2014-07-11 21:31:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liwentao2010

荣誉版主 (文坛精英)

山涛

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
vaughn: 金币+1, 耐心解释 2014-07-12 20:32:31
引用回帖:
3楼: Originally posted by zs806750658 at 2014-07-12 09:44:54
非常感谢, 那么Inner sphere adsorption complex 翻译成内配位吸附络合物还是内配位吸附复合体,哪个对呢...

二者选其一,内配位吸附络合物比较合适
加油!
4楼2014-07-12 18:02:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见