24小时热门版块排行榜    

查看: 1915  |  回复: 5
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

doudouzhen

新虫 (初入文坛)

[求助] 第一次投外文期刊,不到半天就回复了。怎么理解这段话? 已有2人参与

I write you in regards to manuscript # GRSL-00782-2014 entitled "Thermal environment of urban space research based on HJ-1B satellite - Case of Wuhan City" which you submitted to the Geoscience and Remote Sensing Letters.

The use of the English language needs a thorough revision. Such revision should be performed by a native English speaker with good technical knowledge of the field (checking spelling and grammar is not enough), or by a specialized firm. The manuscript has many problems which preclude further revision. Although overall readable, many small mistakes render a text which is imprecise or hard to read. Minor problems as, for instance, missing/excessive definite/indefinite articles, choices of singular/plural nouns etc. make it hard to read, failing to convey the intended meaning.

Also, a careful check and adjustment to the Journal format is mandatory. Fonts, references, tables and figures captions, capitalization, numbering etc. must follow the Journal guidelines. Punctuation, especially after displayed equations, must be verified.

If the authors choose to submit a new version, it must be accompanied by the number of the current submission and proofs that such revision was performed as required.

In light of the appropriateness of your manuscript for our journal, your manuscript has been denied publication in the Geoscience and Remote Sensing Letters.

Thank you for considering the Geoscience and Remote Sensing Letters for the publication of your research.  I hope the outcome of this specific submission will not discourage you from the submission of future manuscripts.

修改后投有戏吗?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shzhyou

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
意思就是你的英文太烂了,要从新修改语法及检查拼写错误再投,人家根本就没看i你的内容,修改好后再投吧,祝福!
3楼2014-07-07 11:32:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

hxgu

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
doudouzhen: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2014-07-07 12:47:48
从意见看主要是编辑初审没有过,主要是语言问题和排版问题,如果你觉得你的创新程度和技术内容达到这个期刊的要求的话,改完写作问题就可以再尝试一次
2楼2014-07-07 11:31:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ansys2010

新虫 (著名写手)

将军百战死,壮士十年归.  继续努力!
4楼2014-07-07 11:52:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

doudouzhen

新虫 (初入文坛)

好吧,我就再死一次。
5楼2014-07-07 12:48:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见