| 查看: 369 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
修改两句子翻译
|
|||
|
α-Ti将在包晶转变前首先在熔体内结晶形成，α-Mg将在发生包晶转变时依附在α-Ti上形核，生成细小弥散分布的α-Mg 颗粒。随着温度的降低，初生α-Mg直接生成，由包晶转变生成的α-Mg细小颗粒充当结晶核心。 α-Ti crystal will form in the melt before peritectic transformation, then α-Mg nucleation occurs attached on α-Ti and the fine dispersed α-Mg phases are formed. As temperature decreases, primary α-Mg is formed and the generated fine α-Mg phases by transformation act as crystallization |
回复此楼» 猜你喜欢
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有7人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-07-07 16:43:52
小怪兽de故事: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-07-08 09:25:19
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-07-07 16:43:52
小怪兽de故事: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-07-08 09:25:19
α-Ti crystal will appear in the form of crastal in the melt before peritectic transformation,then α-Mg nucleation that attaches itself to the surface of α-Ti will occur and the good dispersed α-Mg phases will be formed. As temperature decreases, As temperature decreases, the primary α-Mg is formed directly and the small particles of α-Mg generated by transformation act as crystallization nuclei. |
2楼2014-07-07 09:21:01