| 查看: 431 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
YauYau木虫 (正式写手)
YY
|
[求助]
中譯英
|
||
|
此外，在EUO树皮粗多糖提取物的小鼠试验中，已有报告通过降低免疫球蛋白&尿蛋白沉积，提高抗体血清生产与及抑制总免疫球蛋白G（IgG抗体）来预防肾脏內肾小球损伤於治疗系统性红斑狼疮症。 除了上述结果。使用溶血试验方法进一步从EUO树皮热水中分离出蛋白质结合多糖（ewds-2）。它通过抑制补体系统的抗补体活性已证明显著治疗各种自身免疫疾病。例如:类风湿性关节炎，急性呼吸窘迫综合征。作为一个明确的结果，我们观察到EUO所分离的叶片和树皮提取物同时对保健和免疫疾病的好处。然而，粗多糖和蛋白质结合多糖（ewds-2）的关系需要进一步调查。 Furthermore, a crude polysaccharides extracts from the stem bark of EUO in mice tests, it has been reported to preventing kidney from glomerular injury with reduced immunoglobulin deposition, lowering proteinuria, increasing production of serum autoantibodies, and the inhibiting effects of total immunoglobulin G (IgG) in system lupus erythematosus treatment. In addition to findings of above results. Further isolation from bark a hot-water of EUO, using hemolytic assays, a protein-bound polysaccharide (EWDS-2). It has been showed possess singificant anti-complementary activity by inhibition of the complement system in various auto-immune disorders. For examples: rheumatoid arthritis, and acute respiratory distress syndrome. As a clearly results, we observed that the leave and bark extracts of EUO both effective in health and immune diseases. However, the relation of crude polysaccharides and a protein-bound polysaccharide (EWDS-2) need to be further investigation. |
回复此楼» 猜你喜欢
调剂
已经有20人回复
-
0703化学
已经有32人回复
-
286求调剂
已经有9人回复
-
求调剂
已经有7人回复
-
278求调剂
已经有24人回复
-
材料类284调剂
已经有19人回复
-
一志愿0703化学招61最终排名62化学求调剂
已经有14人回复
-
求调剂
已经有13人回复
-
299求调剂
已经有3人回复
-
机械专硕273请求调剂
已经有6人回复
【答案】应助回帖
| Furthermore，it has been reported to preventing kidney from glomerular injury with reduced immunoglobulin deposition, lowering proteinuria, increasing production of serum autoantibodies, and the inhibiting effects of total immunoglobulin G (IgG) in system lupus erythematosus treatment by the mice tests of crude polysaccharides extracts from the stem bark of EUO .In addition to findings of above results,a protein-bound polysaccharide (EWDS-2) have been isolated from bark a hot-water of EUO by using hemolytic assays.It has been showed that possess have singificant anti-complementary activity by inhibiting the complement system in various auto-immune disorders.For examples: rheumatoid arthritis, and acute respiratory distress syndrome. As a clearly results, we observed that the leave and bark extracts of EUO both are effective in health and immune diseases.However, the relation of crude polysaccharides and a protein-bound polysaccharide (EWDS-2) is needed to be further investigate. |
2楼2014-07-01 15:25:38
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-07-01 18:47:41
YauYau: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, Thanks! 2014-07-02 16:19:33
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-07-01 18:47:41
YauYau: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, Thanks! 2014-07-02 16:19:33
| Furthermore，it has been reported to prevent kidney from glomerular injury with reduced immunoglobulin deposition, lowering proteinuria, increasing production of serum autoantibodies, and the inhibiting effects of total immunoglobulin G (IgG) in system lupus erythematosus treatment by the mice tests of crude polysaccharides extracts from the stem bark of EUO .In addition to findings of above results,a protein-bound polysaccharide (EWDS-2) have been isolated from bark a hot-water of EUO by using hemolytic assays.It has been showed that possess have singificant anti-complementary activity by inhibiting the complement system in various auto-immune disorders.For examples: rheumatoid arthritis, and acute respiratory distress syndrome. As a clearly results, we observed that the leave and bark extracts of EUO both are effective in health and immune diseases.However, the relation of crude polysaccharides and a protein-bound polysaccharide (EWDS-2) is needed to further investigate. |
3楼2014-07-01 15:27:24
