24小时热门版块排行榜    

查看: 2060  |  回复: 8
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

roddickcn

新虫 (初入文坛)

[求助] HKU需要英文成绩单,翻译完之后找哪里盖章? 已有7人参与

各位前辈
小弟目前申请HKU的PHD。其中有一个材料是成绩单和毕业、学位证书(中英文都需要)
我已经从学校拿到中文的成绩单了。
英文的我自己也已经翻译好了。

我需要找学校盖章?还是找什么翻译协会盖章(听同学说的)?

我是南京的。
谢谢前辈们指教!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

youngsun50

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

同意楼上,我本科成绩是按学校英文模板自己弄的,学位毕业证自己翻译,学校档案室(我是毕业证)核实盖章;硕士的学校研究生院都有英文模板,核实盖章!
学会感恩,强大自我
3楼2014-06-25 13:46:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

cyclone2009

银虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

学校应该可以办理英文成绩单和毕业证 学位证的啊。。建议联系教务处或者研究生院。
当然是盖学校的章了。。不需要自己找翻译协会认证的。
2楼2014-06-25 13:33:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

luck2014

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

我也是南京上大学呢。不知道是不是同一所呢? 一般档案馆翻译好后成绩是去教务处盖章,学位证书是在校长办公室盖章。这种你问你们学校档案馆的工作人员,都知道的。可能不同学校要求不同。
5楼2014-06-25 19:17:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qkqjxdtq

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

我们学校是图书馆盖章的,这种情况每个学校都不一样吧
6楼2014-06-26 09:24:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085410人工智能专硕317求调剂(0854都可以) +3 xbxudjdn 2026-03-18 3/150 2026-03-18 22:14 by zhq0425
[考研] 一志愿985,本科211,0817化学工程与技术319求调剂 +7 Liwangman 2026-03-15 7/350 2026-03-18 20:08 by walc
[考研] 286求调剂 +6 lemonzzn 2026-03-16 9/450 2026-03-18 15:31 by vgtyfty
[考研] 304求调剂 +12 小熊joy 2026-03-14 13/650 2026-03-18 12:34 by Linda Hu
[考研] 293求调剂 +11 zjl的号 2026-03-16 16/800 2026-03-18 08:10 by zhukairuo
[考研] 材料与化工求调剂 +6 为学666 2026-03-16 6/300 2026-03-17 20:15 by peike
[考研] 326求调剂 +5 上岸的小葡 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:26 by ruiyingmiao
[考研] 材料工程专硕274一志愿211求调剂 +6 薛云鹏 2026-03-15 6/300 2026-03-17 11:05 by 学员h26Tkc
[考研] 考研调剂 +3 淇ya_~ 2026-03-17 5/250 2026-03-17 09:25 by Winj1e
[考研] 283求调剂 +3 听风就是雨; 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:41 by 热情沙漠
[考研] 304求调剂 +5 素年祭语 2026-03-15 5/250 2026-03-16 17:00 by 我的船我的海
[考研] 304求调剂 +4 ahbd 2026-03-14 4/200 2026-03-16 16:48 by 我的船我的海
[考研] 327求调剂 +6 拾光任染 2026-03-15 11/550 2026-03-15 22:47 by 拾光任染
[考研] 复试调剂 +3 呼呼?~+123456 2026-03-14 3/150 2026-03-14 16:53 by WTUChen
[考研] 材料080500调剂求收留 +3 一颗meteor 2026-03-13 3/150 2026-03-14 10:54 by peike
[考研] 材料与化工(0856)304求B区调剂 +6 邱gl 2026-03-12 7/350 2026-03-13 23:24 by 邱gl
[考研] 求调剂 +5 一定有学上- 2026-03-12 5/250 2026-03-13 18:31 by ms629
[考研] 307求调剂 +5 超级伊昂大王 2026-03-12 5/250 2026-03-13 15:56 by 棒棒球手
[考研] 328化工专硕求调剂 +4 。,。,。,。i 2026-03-12 4/200 2026-03-13 14:44 by JourneyLucky
[考研] 085600材料与化工 309分请求调剂 +7 dtdxzxx 2026-03-12 8/400 2026-03-13 14:43 by jxchenghu
信息提示
请填处理意见