24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 544  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

YauYau

木虫 (正式写手)

YY

[求助] 修改英文

?????????????????, ?????C??VC????????????????????????????????????????????VC??????????θ???????????m?l????^????, ?????????????????HP??????c??θ????(EUO?????????A??????^?????????CV???????θ?p???????????????f?????????DNA??????????????,?????{??BrdU, 8-OHdG, ssDNA??TUNEL?????á??Y???@?????????????????????????θ????????????^??,??????????????δ???_??

In the health food as a raw material, vitamin C (VC) have a powerful antioxidant activity is a known fact. If decreased the VC content in health foods, was found to have induced gastric mucosal injury. In the process of continue to be developed, that may be leading to Helicobacter Pylori (HP) infection and gastric cancer. (EUO) have been reported to prevention of gastric injury in VC deficient diet process. It extracts showed induced oxidative stress were elucidated by prevention of DNA adducts and strand breaks, regulated parts of BrdU-uptake, 8-OhdG, ssDNA and the TUNEL reaction. Results suggested that the EUO extracts may contribute to the prevention of oxidative gastric injury that precedes carcinogenesis, although the active components are unclear in currently.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tsung

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
YauYau: 金币+5, 有帮助, Thanks! 2014-06-21 11:55:26
?????????????????, ?????C??VC????????????????????????????????????????????VC??????????θ???????????m?l????^????, ?????????????????HP??????c??θ????(EUO?????????A??????^?????????CV???????θ?p???????????????f?????????DNA??????????????,?????{??BrdU, 8-OHdG, ssDNA??TUNEL?????á??Y???@?????????????????????????θ????????????^??,??????????????δ???_??
It has been well known that among the raw materials of the healthy food, vitamin C (VC) has a strong antioxidant activity. If the VC content is reduced in the healthy food, gastric mucosa would be damaged. And the further it goes, it will result in a helicobacter pylori (HP) infection or gastric cancer. EUO has been reported to have a function of preventing the stomach from damages due to the lack of VC. And it has been declared that the EUO extracts can prevent fracture of DNA during the adduct actions, and partially adjust the function of BrdU, 8-OHdG, ssDNA and TUNEL. The results show that, though the active components have not been comfirmed, the EUO extracts may be helpful to prevent the stomach from cancerization due to the oxidative damage actions.
ilovescience
2楼2014-06-19 16:31:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
YauYau: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, Thanks! 2014-06-21 11:55:09
It is well known that vitamin C (VC) has strong antioxidant activity among the various raw materials for healthy food. A reduced amount of VC in healthy food can lead to gastric mucosal lesion, and even helicobacter pylori (HP) infection or gastric cancer in continuous progression. EUO has shown its ability to prevent gastric lesion caused by the lack of VC. The EUO extracts can prevent the fracture of DNA during the adduct reaction, and partially adjust BrdU, 8-OHdG, ssDNA and TUNEL. The results show that, though the active components have not been identified, the EUO extracts may be helpful to prevent gastric cancerization due to the oxidative damage.
3楼2014-06-21 10:11:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 YauYau 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 qs8kylt1wr 2026-05-01 3/150 2026-05-03 07:22 by jmr1kibhvw
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 qs8kylt1wr 2026-05-01 4/200 2026-05-03 07:19 by jmr1kibhvw
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 qs8kylt1wr 2026-05-01 3/150 2026-05-03 06:34 by jmr1kibhvw
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 d8tbypao1q 2026-05-01 3/150 2026-05-03 06:04 by jmr1kibhvw
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 d8tbypao1q 2026-05-01 3/150 2026-05-03 05:07 by jmr1kibhvw
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 d8tbypao1q 2026-05-01 4/200 2026-05-03 04:34 by w5idbsc3mz
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 d8tbypao1q 2026-05-01 4/200 2026-05-03 04:19 by w5idbsc3mz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 d8tbypao1q 2026-05-01 4/200 2026-05-03 03:51 by w5idbsc3mz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k17zww5nna 2026-05-01 4/200 2026-05-03 02:36 by w5idbsc3mz
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 k17zww5nna 2026-05-01 4/200 2026-05-03 02:06 by w5idbsc3mz
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k17zww5nna 2026-05-01 4/200 2026-05-03 01:34 by w5idbsc3mz
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 qs8kylt1wr 2026-05-01 3/150 2026-05-02 15:51 by zahslv263y
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 d8tbypao1q 2026-05-01 3/150 2026-05-02 14:21 by zahslv263y
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 d8tbypao1q 2026-05-01 3/150 2026-05-02 14:06 by zahslv263y
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k17zww5nna 2026-05-01 3/150 2026-05-02 09:36 by dz7y1p1i98
[考博] 药化及相关博士的申请 5+3 中药学渣 2026-04-29 3/150 2026-05-01 18:14 by babero
[文学芳草园] 太白金星有点烦 +3 yexuqing 2026-04-27 3/150 2026-04-30 21:56 by myrtle
[考博] 中国地质大学(北京)博士招生补录,数理学院材料科学与工程专业和材料与化工专业 +3 liuxh329 2026-04-29 3/150 2026-04-30 15:42 by 顺利毕业zs
[基金申请] 收到国自然专家邀请后几年才会有本子送过来评 +3 barley5 2026-04-30 3/150 2026-04-30 14:58 by aspect3000
[论文投稿] 有没有快的中文核心比较快录用的,纳米材料光催化 5+3 2914439618 2026-04-27 4/200 2026-04-29 08:59 by 北京莱茵润色
信息提示
请填处理意见