| 查看: 688 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
【计算机-软件工程】求助计算机专业英语学习短文翻译
|
||
|
（各位大侠：这是一篇有关介绍“计算机专业外语学习” 、英文文献（计算机软件工程方面）学习的小文章，可以根据原文灵活处理。多谢！） 计算机专业英语这门课程老师通过计算机科学文章，介绍了计算机技术各方面的内容，包括计算机基础、操作系统、编程语言、程序设计基础、数据结构和算法、软件工程、数据库系统、网络和Internet、计算机图形和图像、电子商务、人工智能、多媒体专业知识，增强了计算机相关领域的知识点和英汉专业术语的对应关系，课程内容和专业词汇的涵盖面非常广，实用性和专业性有机结合，特别注重应用型人才的培养。 我还自主学习了FAN X. Workflow Automation and Management in the Real Estate Office Automation System: Intelligent Information Technology Application Workshops、ZHANG Y. The Design and Application of Graphical Workflow Technology to Office System:Internet Technology and Applications、 El-Omari S, Moselhi O. Integrating automated data acquisition technologies for progress reporting of construction projects等英文文献，扩展了知识面。 通过学习计算机专业英语，我掌握了大量科技和专业英语词汇，熟悉了科技英语的基本规律，提高了计算机专业英语文献的阅读能力，基本上能看懂计算机专业硬件、软件、应用等方面的专业资料，能比较流畅地阅读计算机及其零部件的说明书，理解各种软件的操作提示和帮助信息。 |
回复此楼» 猜你喜欢
289材料与化工（085600）B区求调剂
已经有4人回复
-
一志愿武理材料工程348求调剂
已经有6人回复
-
08工科 320总分 求调剂
已经有11人回复
-
一志愿华中农业071010，总分320求调剂
已经有6人回复
-
323求调剂
已经有5人回复
-
284求调剂
已经有5人回复
-
317求调剂
已经有16人回复
-
287求调剂
已经有9人回复
-
求调剂
已经有6人回复
-
308求调剂
已经有3人回复
reko34
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 132
- 应助: 117 (高中生)
- 金币: 4794.2
- 散金: 22
- 红花: 12
- 帖子: 780
- 在线: 417.4小时
- 虫号: 3055206
- 注册: 2014-03-15
- 性别: GG
- 专业: 机械测试理论与技术
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-06-18 20:46:27
violetro: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 不好意思，原来不知怎么发金币，想等着扣除金币呢。 2014-06-26 10:21:50
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-06-18 20:46:27
violetro: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 不好意思，原来不知怎么发金币，想等着扣除金币呢。 2014-06-26 10:21:50
|
The teacher of computer professional English course introduced content in various aspects of computer technology through articles in computer science, including Computer Basics, Operation System, Programming Language, Program Design Basics, Data Structure and Algorithm, Software Engineering, Data Base System, Network and Internet, Computer Graphics and Image, E-commerce, Artificial Intelligence, Multimedia Expertise, so as to enhance the computer-related knowledge points and the correspondence between English and Chinese terminology. Content and terminology of the course cover a great range, are both practical and professional. Great attention was paid to the training of personnel for application. I also studied English literatures such as FAN X. Workflow Automation and Management in the Real Estate Office Automation System: Intelligent Information Technology Application Workshops、ZHANG Y. The Design and Application of Graphical Workflow Technology to Office System:Internet Technology and Applications、 El-Omari S, Moselhi O. Integrating automated data acquisition technologies for progress reporting of construction projects on my own, and thus enlarged my range of knowledge. After learning computer professional English, I mastered huge amounts of scientific and professional English words, got familiar with basic rules of scienctific English, improved the reading ability for English literatures in computer science, got the ability to understand professional information in computer hardware, software and application, to read instructions of computer and related parts efficiently, and to understand operation tips and help information of all kinds of software. |
2楼2014-06-18 14:18:38
