24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 620  |  回复: 7
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

shszh

[交流] 求助翻译一个单词

nafion”这个什么意思帮忙翻译下
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yetixm

木虫 (小有名气)

Nafion就是杜邦公司一个产品的注册商标的名字。注册的东西是一种全氟磺酸树脂。所以在论文里面如果要用到Nafion,最好在后面加上一个符号“带圈圈的R”。
所以准确的说应该是Nafion是全氟磺酸树脂的一种,而全氟磺酸树脂并不一定是Nafion
因为全氟磺酸树脂也有可能是别的公司生产的一种产品,
比方说Dow公司,我们国家北京的一家公司也有类似的产品

就好比大家都知道,苹果公司的iBook是笔记本
而笔记本并不都是iBook一样。
7楼2008-05-20 10:34:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

sally208

专家顾问 (著名写手)

一般不用翻译,在中文中可直接使用此单词
2楼2008-03-19 18:52:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chrisfuchao

木虫 (正式写手)

是 全氟磺酸树脂(Nafion)  吧?
3楼2008-03-20 09:34:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

snipher950

木虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by chrisfuchao at 2008-3-20 09:34:
是 全氟磺酸树脂(Nafion)  吧?

楼上说得没错。
4楼2008-03-20 09:45:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 377求调剂 +3 RASKIN 2026-04-02 3/150 2026-04-02 09:45 by zzchen2000
[考研] 292分,材料与化工,申请调剂 +19 程晴之 2026-04-01 21/1050 2026-04-02 09:34 by zhangln
[考研] 319求调剂 +10 太容易1018 2026-04-01 10/500 2026-04-02 09:27 by sanrepian
[考研] 085410 一志愿211 22408分数359求调剂 +3 123456789qw 2026-03-31 4/200 2026-04-02 00:06 by 义文wang
[考研] 339求调剂,想调回江苏 +7 烤麦芽 2026-03-27 10/500 2026-04-01 21:35 by 495374996
[考研] 求调剂推荐 材料 304 +21 荷包蛋hyj 2026-03-26 21/1050 2026-04-01 21:09 by lijunpoly
[考研] 342求调剂 +12 Mary Keen 2026-03-28 13/650 2026-04-01 21:02 by 流情牧豪
[考研] 材料科学与工程339求调剂 +11 hyz0119 2026-03-31 12/600 2026-04-01 18:40 by 伟大河北
[考研] 353求调剂 +4 拉钩不许变 2026-04-01 4/200 2026-04-01 18:10 by 记事本2026
[考研] 349求调剂 +6 吃的不少 2026-04-01 6/300 2026-04-01 17:55 by JYD2011
[考研] 311求调剂 +11 蓝月亮亮 2026-03-30 11/550 2026-04-01 16:33 by 七度不信任
[考研] 求调剂 +9 akdhjs 2026-03-31 10/500 2026-03-31 17:14 by zhyzzh
[考研] 334求调剂 +7 Trying] 2026-03-31 7/350 2026-03-31 12:33 by 无际的草原
[考研] 083000环境科学与工程调剂,总分281 +4 橙子(胜意) 2026-03-30 4/200 2026-03-31 00:44 by Linzejun
[考研] 食品工程专硕一志愿中海洋309求调剂 +5 小张zxy张 2026-03-26 10/500 2026-03-31 00:29 by jp9609
[考研] 297 地理学070500 复试求调剂 +3 小圆圈圈ooo 2026-03-30 3/150 2026-03-30 21:05 by 余震yz
[考研] 342求调剂 +4 加油a李zs 2026-03-26 4/200 2026-03-30 16:39 by 晶体之美
[考研] 本科新能源科学与工程,一志愿华理能动285求调剂 +3 AZMK 2026-03-27 5/250 2026-03-28 16:19 by xxxsssccc
[考研] 330一志愿中国海洋大学 化学工程 085602 有读博意愿 求调剂 +3 wywy.. 2026-03-27 4/200 2026-03-28 03:32 by fmesaito
[考研] 08开头275求调剂 +4 拉谁不重要 2026-03-26 4/200 2026-03-27 14:12 by Delta2012
信息提示
请填处理意见