24小时热门版块排行榜    

查看: 402  |  回复: 6
当前主题已经存档。

watertwo

[交流] 求助一句中文如何翻译(over)

铝熔体中加入合金元素能否增粘与熔体中有无新的物相产生及新物相的性质有关,铝熔体中加入固相颗粒的增粘作用取决于固相颗粒的性质和被铝液的润湿能力。

[ Last edited by watertwo on 2008-3-24 at 19:58 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

beyond767

新虫 (小有名气)

我有呢
我等会告诉你
求执业药师考试通过
2楼2008-03-17 18:43:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

beyond767

新虫 (小有名气)


watertwo(金币+1,VIP+0):这样的在线翻译根本不行啊
求执业药师考试通过
3楼2008-03-17 18:44:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

knightstar

至尊木虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★
watertwo(金币+4,VIP+0):还可以,但不准确
Whether adding alloy elements in Molten Aluminum can tackify or not has a great connection with the forming of  the new phase and the nature of the  new phase . The viscosity enhancement of  the aluminum melt added in  solid particles depends on the properties of solid particles and wetting ability of molten aluminum.
Totheworldyoumaybeoneperson,buttoonepersonyouaretheworld.
4楼2008-03-17 19:35:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

watertwo

谢谢楼上的
5楼2008-03-17 20:17:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xhzyyangyang

木虫 (正式写手)

Whether in the aluminum melt joins the alloying element to increase sticks whether there is the new phase has and the new phase nature with the melt in related, in the aluminum melt joins the solid phase pellet to increase sticks the function to be decided by the solid phase pellet nature and by aluminum fluid wetting ability.
6楼2008-03-17 20:23:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

teddybeargirl

金虫 (小有名气)

Whether adding alloy elements in Molten Aluminum can increase viscidity is depent on theoccurence probability and properties new materials. The  enhancement of viscidity by adding solid particles can be greatly affected by the properties of solid particles and wetting capacity of molten Aluminum.
7楼2008-03-18 23:06:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 watertwo 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料学硕318求调剂 +4 February_Feb 2026-03-01 4/200 2026-03-01 22:52 by 一休哥FU
[考研] 275求调剂 +3 明远求学 2026-03-01 3/150 2026-03-01 22:29 by 刘兵
[硕博家园] 博士自荐 +7 科研狗111 2026-02-26 11/550 2026-03-01 22:24 by 哲平L
[考研] 求调剂 +3 yunziaaaaa 2026-03-01 3/150 2026-03-01 21:45 by 王兆江
[考研] 0856求调剂285 +10 吕仔龙 2026-02-28 10/500 2026-03-01 21:37 by 公瑾逍遥
[考研] 0805总分292,求调剂 +7 幻想之殇 2026-03-01 7/350 2026-03-01 21:22 by 公瑾逍遥
[考研] 0856化工专硕求调剂 +12 董boxing 2026-03-01 12/600 2026-03-01 19:45 by 材子momo
[考博] 26申博 +4 想申博! 2026-02-26 6/300 2026-03-01 17:32 by 想申博!
[考研] 328求调剂 +3 aaadim 2026-03-01 5/250 2026-03-01 17:29 by njzyff
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +5 弗格个 2026-02-28 8/400 2026-03-01 17:25 by sunny81
[考研] 290求调剂 +9 材料专硕调剂; 2026-02-28 11/550 2026-03-01 17:21 by sunny81
[基金申请] 刚录用,没有期刊号,但是在线可看的论文可以放为代表作吗 10+3 arang1 2026-03-01 3/150 2026-03-01 16:43 by babero
[考研] 304求调剂 +6 曼殊2266 2026-02-28 7/350 2026-03-01 15:14 by wjLi2017
[考研] 求调剂 +6 repeatt?t 2026-02-28 6/300 2026-03-01 14:37 by Sakura绘
[考研] 298求调剂 +9 人间唯你是清欢 2026-02-28 12/600 2026-03-01 14:23 by Ducount.Y
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +6 Soliloquy_Q 2026-02-28 11/550 2026-03-01 11:14 by 歌liekkas
[考研] 寻找调剂 +4 LYidhsjabdj 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:56 by sunny81
[考研] 材料调剂 +4 爱擦汗的可乐冰 2026-02-28 4/200 2026-03-01 00:38 by 猫猫球alter
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 5/250 2026-03-01 00:00 by 52hz~~
信息提示
请填处理意见