24小时热门版块排行榜    

查看: 500  |  回复: 1

快乐张霞

新虫 (初入文坛)

[求助] 历年考研英语真题翻译

大家帮忙翻译下面的句子,划分一下成分,直译,不要意译。                                      Scientists jumped to the rescue with some distinctly shaky evidence to the effect that insects would eat us up if birds failed to control them.                                            Time was when biologists somewhat overworked the evidence that these creatures preserve the health of game by killing the physically weak,or that they prey only on"worthless"species.                  On the other hand,he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that,while he was a good observer,he had no power of reasoning. 总共三个句子,希望大家帮忙

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

卡卡西书籍

银虫 (小有名气)

帮你顶

[ 发自小木虫客户端 ]
2楼2014-05-21 09:34:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 快乐张霞 的主题更新
信息提示
请填处理意见