| 查看: 380 | 回复: 2 | |||
[求助]
【求助文章翻译】翻译天然药化论文的这一段
|
|
Cynomorium plants contain large amount of flavonoids with flavan-3-ols being the major ones. Other sub-flavonoid types in Cynomorium plants are flavones, flavonols, and flavanones. From the aqueous extract of the stems of C. songaricum, catechin, procyanidin B-1 , procyanidin B-6 , flavan-3-ol trimers, flavan-3-ol tetramers, flavan-3-ol pentamers, and flavan-3-ol polymers (condensed tannins) were obtained. Thiolytic degradation of the flavan-3-ol polymers yielded benzylthioepicatechin, indicating that the extender flavan unit of the condensed tannin is mainly epicatechin . The flavan-3-ol polymers showed inhibitory activity against HIV PR with the activity increased as the molecular weight increased. Using capillary electrophoresis with amperometric detection, epicatechin and catechin were detected in all of the seven Cynomorium samples collected in different areas Two anthocyanin pigments were isolated from the flowering tops of C. coccineum. Cyanidin 3-O-glucoside was identified to be the major pigment (92%), while cyanidin 3-O-rhamnosylglucoside was identified to be the minor one (8%) . Besides the above mentioned flavan-3-ols and anthocyanins, compounds 20-27 (Fig. 5) of other flavonoid sub-types were isolated or detected in C. songaricum. |
回复此楼» 猜你喜欢
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有15人回复
-
EST投稿状态问题
已经有6人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有15人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有11人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有16人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
聘U V热熔胶研究人员
已经有10人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
jincan2014
金虫 (初入文坛)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1044.1
- 散金: 3
- 红花: 2
- 帖子: 40
- 在线: 40.4小时
- 虫号: 3058459
- 注册: 2014-03-16
- 性别: MM
- 专业: 药物分析
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1 2014-05-18 18:33:58
tiffanybiu(RXMCDM代发): 金币+5 2014-06-14 00:02:31
RXMCDM: 金币+1 2014-05-18 18:33:58
tiffanybiu(RXMCDM代发): 金币+5 2014-06-14 00:02:31
jincan2014
金虫 (初入文坛)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1044.1
- 散金: 3
- 红花: 2
- 帖子: 40
- 在线: 40.4小时
- 虫号: 3058459
- 注册: 2014-03-16
- 性别: MM
- 专业: 药物分析