| 查看: 397 | 回复: 2 | |||
[求助]
【求助文章翻译】翻译天然药化论文的这一段
|
|
Cynomorium plants contain large amount of flavonoids with flavan-3-ols being the major ones. Other sub-flavonoid types in Cynomorium plants are flavones, flavonols, and flavanones. From the aqueous extract of the stems of C. songaricum, catechin, procyanidin B-1 , procyanidin B-6 , flavan-3-ol trimers, flavan-3-ol tetramers, flavan-3-ol pentamers, and flavan-3-ol polymers (condensed tannins) were obtained. Thiolytic degradation of the flavan-3-ol polymers yielded benzylthioepicatechin, indicating that the extender flavan unit of the condensed tannin is mainly epicatechin . The flavan-3-ol polymers showed inhibitory activity against HIV PR with the activity increased as the molecular weight increased. Using capillary electrophoresis with amperometric detection, epicatechin and catechin were detected in all of the seven Cynomorium samples collected in different areas Two anthocyanin pigments were isolated from the flowering tops of C. coccineum. Cyanidin 3-O-glucoside was identified to be the major pigment (92%), while cyanidin 3-O-rhamnosylglucoside was identified to be the minor one (8%) . Besides the above mentioned flavan-3-ols and anthocyanins, compounds 20-27 (Fig. 5) of other flavonoid sub-types were isolated or detected in C. songaricum. |
回复此楼» 猜你喜欢
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有7人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
jincan2014
金虫 (初入文坛)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1044.1
- 散金: 3
- 红花: 2
- 帖子: 40
- 在线: 40.4小时
- 虫号: 3058459
- 注册: 2014-03-16
- 性别: MM
- 专业: 药物分析
2楼2014-05-18 18:26:05
jincan2014
金虫 (初入文坛)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1044.1
- 散金: 3
- 红花: 2
- 帖子: 40
- 在线: 40.4小时
- 虫号: 3058459
- 注册: 2014-03-16
- 性别: MM
- 专业: 药物分析
3楼2014-05-18 18:27:54