24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

天涯sx

至尊木虫 (文学泰斗)

翻译EPI: 2
应助: 231 (大学生)
贵宾: 1.21
金币: 69.6
散金: 62413
红花: 396
沙发: 1418
帖子: 50723
在线: 2723.9小时
虫号: 2066760
注册: 2012-10-17
专业: 金融学

[求助] 经济类论文摘要翻译

民间借贷在我国的经济社会作为正规金融的有益补充部分在资本市场发展中起到了重要的作用，然而外部监管不足、内部约束不强等等问题在制约着我国民间借贷市场的长远发展。本文从目前我国民间借贷市场的现状出发，分别从经济体制、政府管控、风险监管等角度分析了我国民间借贷市场面临的现实困境。本文通过对温州民间借贷市场的考察，并在结合其他已科研素材和实践经验基础上，提出了关于我国民间借贷市场发展与改革的建议。

请勿使用翻译软件翻译结果应助。要求简洁准确专业。谢谢您的应助。

回复此楼

» 猜你喜欢

疑惑？已经有5人回复
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？已经有14人回复
计算机、0854电子信息（085401-058412）调剂已经有5人回复
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？已经有3人回复
Materials Today Chemistry审稿周期已经有5人回复
溴的反应液脱色已经有7人回复
推荐一本书已经有12人回复
基金申报已经有4人回复
纳米粒子粒径的测量已经有7人回复
常年博士招收(双一流，工科) 已经有4人回复

天涯的那头，是孤独的守望。

1楼 2014-05-14 10:46:33

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

chenglina111

银虫 (正式写手)

翻译EPI: 1
应助: 0 (幼儿园)
金币: 443.2
散金: 20
红花: 27
帖子: 568
在线: 118.6小时
虫号: 2771048
注册: 2013-11-01
性别: MM
专业: 财政学

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1 2014-05-14 13:17:30
天涯sx: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 翻译辛苦了，谢谢应助 2014-05-14 13:23:59

In China’s economic society, as a useful supplement for formal finance ,private lending is playing an important role in the development of capital markets, however, the insufficient external supervision and lacking internal constraint are restricting the development of our country folk lending market in the long-term. In this paper, we’ll start from the current situation of our country folk lending market, respectively from the aspects such as economy, government control, risk supervision to analysis the difficulties faced by our country folk lending market. Based on the investigation to Wenzhou private lending market, and in combination with other research material and practical experience, this paper put forward some suggestions for the development and reform of our country folk lending market.