24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
汕头大学海洋科学接受调剂
查看: 295  |  回复: 4
当前主题已经存档。

hewenjun1234

金虫 (正式写手)

[交流] 解释两个单词,谢谢。---求助成功。

She       is slamming dirty coffee cups from the counter into a bus
               tray underneath the counter.  It is making a lot of RACKET,
               which she is oblivious to.  There is COUNTRY MUZAK in the
               b.g., which she hums along with.
中bus tray, b.g.是什么意思?
上面这段话是电影thelma & lousie中剧本的一段话。
http://www.weeklyscript.com/Thelma%20And%20Louise.txt

[ Last edited by hewenjun1234 on 2008-3-15 at 10:24 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nucleus01

至尊木虫 (著名写手)

小木虫北庭节度使


hewenjun1234(金币+1,VIP+0):THANK YOU VERY MUCH.
bus tray就是塑料托盘,餐馆等用的。形状见:http://www.galasource.com/products/tarhong/PLDB003-1.jpg
b.g.可能是一个歌手Christopher Dorsey 的绰号,意思是Baby Gangsta
爽是要付出代价的!
2楼2008-03-14 07:38:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qinying

木虫 (著名写手)


hewenjun1234(金币+1,VIP+0):THANK YOU VERY MUCH.
bus tray=Utility Box,盛放盘子的容器
b.g.=BACKGROUND 背景, 后台, 不重要或不引人注目的地方或位置
不知道对不对?
云在天边,水在瓶。
3楼2008-03-14 07:43:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xmczczn

木虫 (著名写手)

恭喜你,
答对啦........
4楼2008-03-14 12:03:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

moody198

木虫 (正式写手)

是这样的吗?我不太清楚!不过也要顶一下的
生命满希望,前路由我创!
5楼2008-03-14 18:09:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hewenjun1234 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 284求调剂 +13 让我上岸吧阿西 2026-04-09 13/650 2026-04-13 20:23 by babysonlkd
[考研] 290求调剂 +15 luoziheng 2026-04-10 15/750 2026-04-13 16:31 by 张zhihao
[考研] 材料085601调剂 +30 何润采123 2026-04-10 32/1600 2026-04-13 09:51 by szhize
[材料工程] 材料调剂推荐 +9 蛋糕x2 2026-04-07 9/450 2026-04-13 09:07 by lhj2009
[考研] 求调剂288 +7 ioodiiij 2026-04-10 9/450 2026-04-13 08:33 by Hayaay
[考研] 电子信息270求调剂 +18 terminal469 2026-04-07 18/900 2026-04-12 16:23 by ajpv风雷
[考研] 085410 273求调剂 +10 X1999 2026-04-09 10/500 2026-04-12 09:24 by 逆水乘风
[考研] 280求调剂 +13 wzzz王 2026-04-09 13/650 2026-04-12 00:31 by 勇攀高峰0126
[考研] 300分求调剂 (085501机械专硕,本科扬大) +8 xu@841019 2026-04-11 8/400 2026-04-11 10:46 by qingpingzhu
[考研] 22408 327分求调剂 +4 韵风kon 2026-04-10 4/200 2026-04-11 09:51 by 猪会飞
[考研] 调剂 +12 卷卷卷心菜_ 2026-04-09 13/650 2026-04-10 22:36 by Ftglcn90
[考研] 中科院总分315求调剂 +8 lallalh 2026-04-09 8/400 2026-04-10 19:30 by dick_runner
[考研] 一志愿京区985,085401电子信息,本科电子信息 +3 阳光开朗的男孩 2026-04-10 3/150 2026-04-10 16:29 by sophia_93
[考研] 调剂申请086000一志愿西北农林科技大学生物与医药320分-本科齐鲁工业大学 +3 美美女士 2026-04-09 3/150 2026-04-10 10:31 by liuhuiying09
[考研] 292求调剂 +9 笑笑袁 2026-04-09 9/450 2026-04-10 10:05 by LHGeng
[考研] 本科西工大 0856 324求调剂 +10 wysyjs25 2026-04-09 11/550 2026-04-10 08:37 by 5268321
[考研] 考研调剂 +13 冰冰,,, 2026-04-07 13/650 2026-04-09 17:01 by Lilly_Li
[考研] 生物学学硕,初试351分,求调剂 +4 …~、王…~ 2026-04-08 5/250 2026-04-08 21:49 by limeifeng
[考研] 22408 266求调剂 +11 masss11222 2026-04-07 14/700 2026-04-08 11:06 by yulian1987
[考研] 344求调剂 +11 魏子per 2026-04-07 11/550 2026-04-07 23:01 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见