24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

石金娇

木虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 3075
散金: 20
红花: 1
帖子: 48
在线: 13.9小时
虫号: 2637392
注册: 2013-09-05
专业: 化工冶金

[求助] 论文回信有这么一句话，求各位大神帮忙翻译一下审稿人这句话是什么意思已有5人参与

回复此楼

» 猜你喜欢

寻求一种能扛住强氧化性腐蚀性的容器密封件已经有7人回复
到新单位后，换了新的研究方向，没有团队，持续积累2区以上论文，能申请到面上吗已经有8人回复
申请2026年博士已经有6人回复
请问哪里可以有青B申请的本子可以借鉴一下。已经有5人回复
天津工业大学郑柳春团队欢迎化学化工、高分子化学或有机合成方向的博士生和硕士生加入已经有5人回复
2025冷门绝学什么时候出结果已经有7人回复
请问有评职称，把科研教学业绩算分排序的高校吗已经有6人回复
Bioresource Technology期刊，第一次返修的时候被退回好几次了已经有7人回复
请问下大家为什么这个铃木偶联几乎不反应呢已经有5人回复
康复大学泰山学者周祺惠团队招收博士研究生已经有6人回复

1楼2014-05-08 08:42:56

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

bluesky123

木虫 (著名写手)

应助: 18 (小学生)
金币: 4993.3
散金: 27
红花: 2
帖子: 1098
在线: 207.3小时
虫号: 1233860
注册: 2011-03-15
性别: GG
专业: 固体力学

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1

The presentation of the study was conducted very fluently.In an article to the reader concise information requested has been transferred.In some places when necessary english full compliance has not been achieved.Some places also made simple mistakes such as spaces between words enough to fix them.
第一句话：你的研究内容陈述得非常流利。
第二句大意应该是：文中读者所需要的简明信息都已给出；
第三句话：但是在一些地方必要的英文没有完全符合规范，
第四句话：有些地方出现了一些简单的错误，比如单词之间的间距不够等等。