24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2184  |  回复: 13
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

我是小肥牛

木虫 (正式写手)

[求助] OL投稿两次被拒,求安慰,求解迷惑。已有5人参与

最近在投稿Optics letters,第一次投稿,编辑因为稿件英语原因,没有送审,直接给拒稿了。我让别人帮忙对稿件进行了润色,又重新进行了投稿,结果编辑还是以同样的原因进行拒稿件,而且两次拒稿信一模一样。我想问一下编辑是不是因为我的稿件的内容创新性不够,找一个别的理由委婉的拒稿呢?我再对文章润色再重新投,希望还有吗?一下是编辑的拒稿信

The quality of English in the above-mentioned manuscript is such that the manuscript cannot be reviewed in its present form.

We suggest that you try to work with a native English-speaking colleague to revise the manuscript so that it will be understandable to our reviewers.  If you submit a suitably revised manuscript, it will be treated as a new submission and subjected to our normal review process.

Thank you for submitting your manuscript to the Optics Letters.  We hope that we will be able to serve you in the future.

Sincerely,
Peter Andersen
Deputy Editor, Optics Letters
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leefio

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
我是小肥牛: 金币+3 2014-06-04 07:46:53
若真是创新性不好,会直接指出来,不会用英语来作理由,建议好好改改语言再投

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
如果有一天。。。
3楼2014-05-05 00:44:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 14 个回答

razy_hoper

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
我是小肥牛: 金币+2 2014-06-04 07:46:44
建议还是好好改一下英语表达吧,应该不是你所说的找个理由委婉的拒稿。
2楼2014-05-04 22:40:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linkingoo

木虫 (正式写手)

副教授

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
我是小肥牛: 金币+2 2014-06-04 07:46:58
语言应该是硬伤,找一两个英语好的帮你捋两遍。这个不是大问题,但是必须解决的问题
东北大学-信息科学与技术学院-光纤传感器研究团队,http://faculty.neu.edu.cn/ise/lijin/
4楼2014-05-05 18:13:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ljhow

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
我是小肥牛: 金币+1 2014-06-04 07:47:09
确定创新点足够,建议重新修改修改,写英文文章前期可以多模仿相关文献句式,尽量多找英语好的和专业相关的老师帮你看看,脸皮厚点没什么的
5楼2014-05-05 18:54:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见