24小时热门版块排行榜    

查看: 330  |  回复: 8
当前主题已经存档。

chendiqing

铁杆木虫 (知名作家)

[交流] 翻译

英文方面是菜鸟,看不怎么懂英文的文献,求助高手帮帮忙啊,感激不尽,图表和反应方程式不用翻译了,文献比较长,辛苦了~~~

文件名: KF Al2O3 Mediated organic synthesis.pdf
描述: 文献
下载链接: http://www.fs2you.com/files/2b99c182-ecbd-11dc-b318-0014221f3995/

» 猜你喜欢

士可辱不可杀
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fengzhangqi529

铜虫 (小有名气)

劝楼主一句,如果是本专业的英文文献你最好自己翻译,虽然开始累点,但对你今后帮助会很大。
我要金币!
2楼2008-03-08 11:21:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chendiqing

铁杆木虫 (知名作家)

引用回帖:
Originally posted by fengzhangqi529 at 2008-3-8 11:21:
劝楼主一句,如果是本专业的英文文献你最好自己翻译,虽然开始累点,但对你今后帮助会很大。

呵呵,没有啊,是毕业论文,专业英语学得不怎么好,看起来很吃力,头很大,所以~~~~
士可辱不可杀
3楼2008-03-08 11:24:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Jesia838

银虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
chendiqing(金币+20,VIP+0):虽然只翻译了两页,但还是十分感谢啊,呵呵~~~~
我看看,试试吧~
资源在于共享~~
4楼2008-03-08 11:40:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chendiqing

铁杆木虫 (知名作家)

引用回帖:
Originally posted by Jesia838 at 2008-3-8 11:40:
我看看,试试吧~

好的,谢谢啊,不求完美,六七成就可以了,感激不尽啊~~~~
士可辱不可杀
5楼2008-03-08 11:43:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Jesia838

银虫 (正式写手)

我也是专业的~6、7成应该没问题的~呵呵呵~我尽量明天给你啊~
资源在于共享~~
6楼2008-03-08 12:20:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chendiqing

铁杆木虫 (知名作家)

引用回帖:
Originally posted by Jesia838 at 2008-3-8 12:20:
我也是专业的~6、7成应该没问题的~呵呵呵~我尽量明天给你啊~

哦,好的,慢慢来好了,不急的,一个礼拜之内就可以了,一个礼拜之后的话我的金币可要被扣两倍了啊,哈哈哈~~~~
士可辱不可杀
7楼2008-03-08 12:35:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

robot551

金虫 (正式写手)

楼主应该自己锻炼一下啊,我毕业时翻译外文花了一个月的时间,一句一句啃出来的,但完成之后的确收获很多。我英语也很烂,但之后对于翻译我是信心大增。
我们微笑,想念,咫尺天涯……
8楼2008-03-08 13:37:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Jesia838

银虫 (正式写手)

我也觉得你应该自己翻~
其实我也翻不下去了,不是自己熟悉的东西,翻出来都不知所云,我帮你开个头好了,其他的自己慢慢啃吧~相信大家吧~
资源在于共享~~
9楼2008-03-08 14:08:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 chendiqing 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 292求调剂 +6 yhk_819 2026-02-28 6/300 2026-03-01 23:23 by 向上的胖东
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +6 礼堂丁真258 2026-02-28 8/400 2026-03-01 22:50 by jian_
[考研] 材料化工调剂 +11 今夏不夏 2026-03-01 12/600 2026-03-01 22:33 by 刘兵
[硕博家园] 博士自荐 +7 科研狗111 2026-02-26 11/550 2026-03-01 22:24 by 哲平L
[考研] 材料类求调剂 +10 wana_kiko 2026-02-28 12/600 2026-03-01 22:10 by 海嵙Y
[考研] 一志愿郑大材料学硕298分,求调剂 +3 wsl111 2026-03-01 3/150 2026-03-01 21:38 by ms629
[考研] 274求调剂 +3 cgyzqwn 2026-03-01 6/300 2026-03-01 21:24 by cgyzqwn
[考研] 化工299分求调剂 一志愿985落榜 +5 嘻嘻(*^ω^*) 2026-03-01 5/250 2026-03-01 19:47 by 无际的草原
[考研] 272求调剂 +6 材紫有化 2026-02-28 6/300 2026-03-01 18:58 by 18137688336
[考研] 295求调剂 +7 19171856320 2026-02-28 7/350 2026-03-01 18:54 by 18137688336
[考研] 328求调剂 +3 aaadim 2026-03-01 5/250 2026-03-01 17:29 by njzyff
[考研] 材料工程274求调剂 +3 Lilithan 2026-03-01 3/150 2026-03-01 14:58 by ms629
[考研] 295复试调剂 +3 简木ChuFront 2026-03-01 3/150 2026-03-01 14:27 by zzxw520th
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +6 Soliloquy_Q 2026-02-28 11/550 2026-03-01 11:14 by 歌liekkas
[考研] 寻找调剂 +4 LYidhsjabdj 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:56 by sunny81
[硕博家园] 2025届双非化工硕士毕业,申博 +3 更多的是 2026-02-27 4/200 2026-03-01 10:04 by ztg729
[论文投稿] 求助coordination chemistry reviews 的写作模板 10+3 ljplijiapeng 2026-02-27 4/200 2026-03-01 09:07 by babero
[论文投稿] Optics letters投稿被拒求助 30+3 luckyry 2026-02-26 4/200 2026-03-01 09:06 by babero
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
信息提示
请填处理意见