24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 135  |  回复: 5
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

q68

铁杆木虫 (著名写手)

[交流] 帮忙翻译一句德语

Die molaren Mischungsenthalpien H und Konzentralionen flussiger Cu-Al Legicrungen bei 1600 "C.

flussiger中u上面有两点!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

树386

摩尔mischungsenthalpien H和konzentralionen液铜- 1600 "长液体
3楼2008-03-07 20:39:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

xbhchina

木虫 (职业作家)

米YY之贴身护法

flussiger Cu-Al Legicrungen bei 1600 "C.
这个意思好像是熔化的CU-AL “合金”大概在1600度吧,前面的感觉是专属名词,词典里没有
上海泰格聚合物技术有限公司
2楼2008-03-06 20:01:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mxl_2002002

银虫 (小有名气)


q68(金币+1,VIP+0):谢谢!
在1600摄氏度时液相Cu-Al合金的摩尔焓和浓度
4楼2008-03-08 08:41:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mxl_2002002

银虫 (小有名气)

★ ★
q68(金币+1,VIP+0):谢谢!
q68(金币+1,VIP+0):谢谢!
molaren是摩尔的意思,Mischungsenthalpien是enthalpy of mixing的意思,不知道是不是翻译成什么焓,Konzentralionen是浓度的意思,flussiger是液相的意思,Legicrungen是合金的意思,呵呵,仅供参考了!
5楼2008-03-08 08:45:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见