应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 网络生活区» 有奖问答 » 有奖问答中转子版 » 帮忙翻译一句德语
61/1返回列表
查看: 185  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

q68

铁杆木虫 (著名写手)

[交流] 帮忙翻译一句德语

Die molaren Mischungsenthalpien H und Konzentralionen flussiger Cu-Al Legicrungen bei 1600 "C.

flussiger中u上面有两点！
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2008-03-06 18:05:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xbhchina

木虫 (职业作家)
flussiger Cu-Al Legicrungen bei 1600 "C.
这个意思好像是熔化的CU-AL “合金”大概在1600度吧，前面的感觉是专属名词，词典里没有
赞一下 回复此楼
米克智业
2楼2008-03-06 20:01:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

树386

摩尔mischungsenthalpien H和konzentralionen液铜- 1600 "长液体
赞一下 回复此楼
3楼2008-03-07 20:39:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mxl_2002002

银虫 (小有名气)
★
q68(金币+1,VIP+0):谢谢！
在1600摄氏度时液相Cu-Al合金的摩尔焓和浓度
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2008-03-08 08:41:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mxl_2002002

银虫 (小有名气)
★ ★
q68(金币+1,VIP+0):谢谢！
q68(金币+1,VIP+0):谢谢！
molaren是摩尔的意思，Mischungsenthalpien是enthalpy of mixing的意思，不知道是不是翻译成什么焓，Konzentralionen是浓度的意思，flussiger是液相的意思，Legicrungen是合金的意思，呵呵，仅供参考了！
赞一下 回复此楼
5楼2008-03-08 08:45:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tcfile

新虫 (小有名气)
楼上的应该是对的，呵呵
赞一下 回复此楼
6楼2008-03-08 21:43:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 q68 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600材料与化工306 +4 z1z2z3879 2026-03-21 4/200 2026-03-21 23:44 by ms629
[考研] 【考研调剂】化学专业 281分，一志愿四川大学，诚心求调剂 +11 吃吃吃才有意义 2026-03-19 11/550 2026-03-21 18:23 by 学员8dgXkO
[考研] 317求调剂 +9 申子申申 2026-03-19 15/750 2026-03-21 17:31 by 学员8dgXkO
[考研] 298求调剂 +4 上岸6666@ 2026-03-20 4/200 2026-03-21 17:14 by 学员8dgXkO
[考研] 一志愿华中科技大学071000，求调剂 +3 沿岸有贝壳6 2026-03-21 3/150 2026-03-21 10:35 by 暮云清寒
[考研] 一志愿天津大学化学工艺专业（081702）315分求调剂 +12 yangfz 2026-03-17 12/600 2026-03-21 03:30 by JourneyLucky
[考研] 265求调剂 +3 Jack?k?y 2026-03-17 3/150 2026-03-21 03:17 by JourneyLucky
[考研] 初始318分求调剂（有工作经验） +3 1911236844 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:33 by JourneyLucky
[考研] 一志愿华南师大 070300（化学）304分求调剂 +3 0703武芊慧雪304 2026-03-18 3/150 2026-03-21 00:48 by JourneyLucky
[考研] 求调剂，一志愿:南京航空航天大学大学 ，080500材料科学与工程学硕，总分289分 +4 @taotao 2026-03-19 4/200 2026-03-20 22:14 by JourneyLucky
[考研] 290求调剂 +7 ^O^乜 2026-03-19 7/350 2026-03-20 21:43 by JourneyLucky
[考研] 一志愿西安交通大学 学硕 354求调剂211或者双一流 +3 我想要读研究生 2026-03-20 3/150 2026-03-20 20:13 by JourneyLucky
[考研] 一志愿南理工085701环境302求调剂院校 +3 葵梓卫队 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:28 by zhukairuo
[考研] 0703化学调剂 +3 妮妮ninicgb 2026-03-17 3/150 2026-03-18 10:29 by macy2011
[考研] 301求调剂 +4 A_JiXing 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:32 by ruiyingmiao
[考研] 有没有道铁/土木的想调剂南林，给自己招师弟中～ +3 TqlXswl 2026-03-16 7/350 2026-03-17 15:23 by TqlXswl
[考研] 一志愿苏州大学材料工程（085601）专硕有科研经历三项国奖两个实用型专利一项省级立项 +6 大火山小火山 2026-03-16 8/400 2026-03-17 15:05 by 无懈可击111
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[考研] 304求调剂 +5 素年祭语 2026-03-15 5/250 2026-03-16 17:00 by 我的船我的海
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭