应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » 求翻译这段话，勿用软件或在线，谢谢
101/1返回列表
查看: 1851  |  回复: 9
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 外语EPI ，点击这里进行查看

水利人和天使

木虫 (著名写手)

[求助] 求翻译这段话，勿用软件或在线，谢谢

近年来，随着各种生态问题和污染的日益严重，河流保护的研究逐渐成为热点问题。本文在对河岸带的涵义、结构功能、管理保护和研究手段等方面详细阐述和探讨的基础上，指出河岸带是河流生态系统中重要的纽带，是水陆交错区域的生态屏障，发挥着重要的功能和作用。河岸带适宜宽度的确定是发挥河岸带效益功能和保护河流生态系统的关键。本文主要研究了以下几个方面内容：一是在前人研究的基础上，提出河岸带适宜宽度优化模型；二是阐述了GIS的发展和应用，指出GIS空间分析与河岸带适宜宽度优化模型的耦合是确定河岸带宽度的有效手段；三是以云和县安溪河为研究对象，基于GIS空间分析功能，确定了安溪河不同宽度要求的河岸带。通过研究，取得了以下主要成果：
（1）在前人研究的基础上，结合河岸带宽度限制条件，提出河岸带适宜宽度的多目标优化模型。
（2）以云和县安溪河为研究对象，通过GIS空间分析与优化模型间的耦合，得到不同宽度要求的安溪河河岸带。
（3）与现状对比分析，目前规划建设的河岸带不能满足适宜宽度的要求，还应在原有河岸带的基础上增加河岸带的宽度。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼2014-04-21 16:05:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

DZ521149

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
水利人和天使(阿飞1990乖乖代发): 金币+30, 感谢虫友热心应助! 2014-04-22 12:04:43
水利人和天使(阿飞1990乖乖代发): 金币+5, 奖励外语EPI一枚！ 2014-04-22 12:05:30
阿飞1990乖乖: 外语EPI+1 2014-04-22 12:07:25
In recent years,with increasingly serious of every king of ecological problem and contamination,study of rivers protection has gradually became a hot discussion.On the basis of detailed description and discussion of the definition of riparian zone，structural function，management and protection，study method etc， the article points out that the riparian zone is an important link in river ecosystem and ecological barrier of amphibious staggered area， and plays a very important function and role. The determination of the appropriate width of the riparian zone is the key factor to exert  the riparian zone beneficial function and protect river ecosystem.This text mainly studied  several aspects as  following：the first one is putting forward the appropriate width optimization model of riparian zone  on the basis of previous studies；the second is to expound the development and application of GIS and points out that it is an effective measure to ensure the width of river bank with the coupling of GIS spatial analysis and  the appropriate width optimization model of riparian zone；the third is determining the anxi river riparian zone of the different width requirements based on GIS spatial analysis function，taking anxi  river in Yunhe county as research object.Through the research,we have obtained the following main results：
（1）on the basis of previous studies,combined with the limit conditions of the zone width，the text  put forward multi-objective optimization model of
appropriate width of the riparian zone.
（2）Taking anxi  river in Yunhe county as research object，the text gets the different width requirements of anxi river bank through the coupling between the GIS spatial analysis and optimization model.
（3）Compared with the status contrast analysis，the riparian zone， which plans to construct nowadays，can not meet the requirements of appropriate width，it should increase the width of the riparian zone on the foundation of
the original riparian zone.
赞一下(2人) 回复此楼
2楼2014-04-21 19:00:58
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

DZ521149

银虫 (初入文坛)
不好意思，打的太急，把KIND打成king了
赞一下(2人) 回复此楼
3楼2014-04-21 19:02:20
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

水利人和天使

木虫 (著名写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by DZ521149 at 2014-04-21 19:00:58
In recent years,with increasingly serious of every king of ecological problem and contamination,study of rivers protection has gradually became a hot discussion.On the basis of detailed description a ...

我怎么给你金币啊
赞一下 回复此楼
4楼2014-04-21 21:32:01
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

阿飞1990乖乖

荣誉版主 (职业作家)

优秀版主
引用回帖:
4楼: Originally posted by 水利人和天使 at 2014-04-21 21:32:01
我怎么给你金币啊...

帖子下面有评分功能的，如果还是不行，我可以替你代发。
赞一下 回复此楼
物来顺应，未来不迎，当时不杂，既过不恋。
5楼2014-04-21 22:16:15
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

水利人和天使

木虫 (著名写手)
引用回帖:
5楼: Originally posted by 阿飞1990乖乖 at 2014-04-21 22:16:15
帖子下面有评分功能的，如果还是不行，我可以替你代发。...

我点那个评分了，提示：当前回帖不是应助回帖，您不能对此进行金币奖励哦
赞一下 回复此楼
6楼2014-04-22 10:22:53
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

阿飞1990乖乖

荣誉版主 (职业作家)

优秀版主
引用回帖:
6楼: Originally posted by 水利人和天使 at 2014-04-22 10:22:53
我点那个评分了，提示：当前回帖不是应助回帖，您不能对此进行金币奖励哦...

明白了，应助的虫友在回答时没有选择“确定回帖应助”按钮。
不过我可以帮你代发，确定要把35枚金币都给这位虫友吗？
赞一下 回复此楼
物来顺应，未来不迎，当时不杂，既过不恋。
7楼2014-04-22 10:44:01
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

水利人和天使

木虫 (著名写手)
引用回帖:
7楼: Originally posted by 阿飞1990乖乖 at 2014-04-22 10:44:01
明白了，应助的虫友在回答时没有选择“确定回帖应助”按钮。
不过我可以帮你代发，确定要把35枚金币都给这位虫友吗？...

给，怎么代发
回复此楼
8楼2014-04-22 11:24:46
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

阿飞1990乖乖

荣誉版主 (职业作家)

优秀版主
引用回帖:
8楼: Originally posted by 水利人和天使 at 2014-04-22 11:24:46
给，怎么代发...

亲，只有版主有权限代发噢！
已经帮你处理好了。
赞一下(1人) 回复此楼
物来顺应，未来不迎，当时不杂，既过不恋。
9楼2014-04-22 12:08:39
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

DZ521149

银虫 (初入文坛)
我想说我是新虫，玩的不熟，不知道啊，你教教我以后怎么回复才是应助
赞一下 回复此楼
10楼2014-04-22 19:40:34
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 水利人和天使 的主题更新
101/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭