24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

筱楠1002

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 544.1
散金: 34
红花: 2
帖子: 272
在线: 12.2小时
虫号: 2378421
注册: 2013-03-26
性别: GG
专业: 系统科学与系统工程

[求助] 一句话翻译，谢谢大神

The methyl and ethyl groups are oriented in alternating directions to give the most efficient packing while beginning to separate the charged
and the neutral portions of the cation

回复此楼

» 猜你喜欢

有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福已经有11人回复
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了已经有7人回复
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗已经有8人回复
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。已经有7人回复
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。已经有10人回复
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）已经有9人回复
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车已经有10人回复
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性已经有6人回复

1楼 2014-04-10 10:51:42

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

xyzh7777777

铜虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 80.4
帖子: 77
在线: 16.1小时
虫号: 3087745
注册: 2014-03-25
性别: GG
专业: 零件加工制造

【答案】应助回帖

★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-04-10 11:12:21
筱楠1002: 金币+1 2014-04-10 16:23:26

The methyl and ethyl groups are oriented in alternating directions to give the most efficient packing while beginning to separate the charged
and the neutral portions of the cation
甲基和乙基按交替方向给予最有效的组合同时分离和改变阳离子