| 查看: 504 | 回复: 2 | ||
[求助]
求助论文题目翻译的一些问题
|
|
1.化学反应中化合物的“生成”一词是翻译成“generation"好呢，还是翻译成"formation"好呢？ 2.“转化规律”一词是翻译成”conversion rules"好呢，还是翻译成“transformation rules"好呢？ 3.在某个工艺中是用介词”in“好呢还是用"by“好呢？ |
回复此楼» 猜你喜欢
＠_＠
已经有3人回复
-
*^O^*
已经有3人回复
-
重庆理工大学副校长遇刺身亡 传涉案副教授疑因积怨行凶
已经有6人回复
-
面上项目没有好文章就没希望了吗？
已经有20人回复
-
前几天时间戳更新了
已经有10人回复
-
困死了
已经有8人回复
-
还有课题组有博士名额吗
已经有6人回复
-
博士申请
已经有3人回复
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
2楼2014-04-04 10:01:08
3楼2014-04-04 19:22:15