24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 907  |  回复: 6
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

探路者小艺

金虫 (小有名气)

[求助] 只翻译一个文章的题目 求高手大神!小弟实在不会

山西河坡发电有限公司上大压小2×350MW超临界热电联产机组工程初步设计阶段热机部分余热利用专题报

» 猜你喜欢

弯腰做人。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
5楼: Originally posted by 探路者小艺 at 2014-03-30 18:17:35
感谢呀 泪奔了 版主!...

什么意思?没用了?
6楼2014-03-30 18:22:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

你这个据说是引用文献,是不是?是的话如果原文有英文摘要和题目,应该以其为准,如果没有,山西河坡发电有限公司有没有英文名?上大压小是何意?没有这些,没法翻译。
2楼2014-03-28 11:54:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

探路者小艺

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-03-28 11:54:43
你这个据说是引用文献,是不是?是的话如果原文有英文摘要和题目,应该以其为准,如果没有,山西河坡发电有限公司有没有英文名?上大压小是何意?没有这些,没法翻译。

是引用文献 但是这个报不规范 这些都不好找 所以不是很好翻译啊!
弯腰做人。
3楼2014-03-28 12:06:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
探路者小艺: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-03-30 18:30:02
Special report on the preliminary design stage  heat engine waste heat recovery of the  2× 350MW supercritical cogeneration project part  of Hepo Power Limited Liability Company of  Shanxi Province  
供你参考吧,上大压小2×350MW超临界热电联产机组中不知道上大压小是什么意思,但是修饰2×350MW超临界热电联产机组,具体机组已经知道,不翻译也是可以的。
4楼2014-03-30 18:10:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[有机交流] 二苯甲酮酸类衍生物 50+3 小白爱主人 2026-04-17 6/300 2026-04-17 18:47 by kf2781974
[考研] 一志愿中科大材料与化工,353分还有调剂学校吗 +10 否极泰来2026 2026-04-15 12/600 2026-04-17 17:54 by mapenggao
[考研] 295分求调剂 +5 ?要上岸? 2026-04-17 5/250 2026-04-17 16:51 by fenglj492
[考研] 294求调剂 +7 淡然654321 2026-04-17 8/400 2026-04-17 16:36 by wutongshun
[考研] 本人女孩 +8 吼吼, 2026-04-10 10/500 2026-04-17 11:28 by 4444si
[考研] 26药学专硕105500求调剂 +6 喽哈加油 2026-04-13 7/350 2026-04-16 14:31 by zhouxiaoyu
[考研] 322求调剂 +8 123安康 2026-04-12 15/750 2026-04-16 11:07 by Espannnnnol
[考研] 药学求调剂 +14 喽哈加油 2026-04-14 16/800 2026-04-16 10:15 by beilsong20
[考研] 279学硕食品专业求调剂院校 20+7 孤独的狼爱吃羊 2026-04-12 29/1450 2026-04-16 09:00 by screening
[考研] 药学求调剂 +11 RussHu 2026-04-12 13/650 2026-04-15 19:07 by zhuwenxu
[考研] 调剂 +12 月@163.com 2026-04-11 12/600 2026-04-14 15:37 by zs92450
[考研] 271求调剂 +35 2261744733 2026-04-11 41/2050 2026-04-14 15:36 by zs92450
[考研] 085600材料与化工329分求调剂 +24 叶zilin 2026-04-13 25/1250 2026-04-14 09:20 by 试管破裂
[考研] 一志愿中南大学 0855 机械 286 求调剂 +11 不会吃肉 2026-04-12 11/550 2026-04-13 21:59 by bljnqdcc
[考研] 302求调剂 +10 易!? 2026-04-13 10/500 2026-04-13 19:04 by lbsjt
[考研] 297工科,求调剂? +13 河南农业大学-能 2026-04-12 13/650 2026-04-13 14:12 by dingyanbo1
[考研] 生物学调剂 +11 小冉要努力 2026-04-10 13/650 2026-04-13 11:46 by 电化学及催化
[考研] 一志愿085802 323分求调剂 +13 drizzle_9 2026-04-12 14/700 2026-04-13 10:26 by Faiz5552
[考研] 283求调剂 086004考英二数二 +17 那个噜子 2026-04-10 18/900 2026-04-11 16:27 by 明月此时有
[考研] 一志愿985机械学硕380求调剂 +5 关关雎鸠10 2026-04-11 5/250 2026-04-11 10:10 by 知念。A
信息提示
请填处理意见