应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 只翻译一个文章的题目 求高手大神！小弟实在不会
71/1返回列表
查看: 899  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

探路者小艺

金虫 (小有名气)

[求助] 只翻译一个文章的题目 求高手大神！小弟实在不会

山西河坡发电有限公司上大压小2×350MW超临界热电联产机组工程初步设计阶段热机部分余热利用专题报
回复此楼

» 猜你喜欢
弯腰做人。
1楼 2014-03-28 10:13:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主
你这个据说是引用文献，是不是？是的话如果原文有英文摘要和题目，应该以其为准，如果没有，山西河坡发电有限公司有没有英文名？上大压小是何意？没有这些，没法翻译。
赞一下 回复此楼
？
2楼2014-03-28 11:54:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

探路者小艺

金虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-03-28 11:54:43
你这个据说是引用文献，是不是？是的话如果原文有英文摘要和题目，应该以其为准，如果没有，山西河坡发电有限公司有没有英文名？上大压小是何意？没有这些，没法翻译。

是引用文献 但是这个报不规范 这些都不好找 所以不是很好翻译啊！
赞一下 回复此楼
弯腰做人。
3楼2014-03-28 12:06:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
探路者小艺: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-03-30 18:30:02
Special report on the preliminary design stage  heat engine waste heat recovery of the  2× 350MW supercritical cogeneration project part  of Hepo Power Limited Liability Company of  Shanxi Province  
供你参考吧，上大压小2×350MW超临界热电联产机组中不知道上大压小是什么意思，但是修饰2×350MW超临界热电联产机组，具体机组已经知道，不翻译也是可以的。
赞一下 回复此楼
？
4楼2014-03-30 18:10:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

探路者小艺

金虫 (小有名气)
引用回帖:
4楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-03-30 18:10:18
Special report on the preliminary design stage  heat engine waste heat recovery of the  2× 350MW supercritical cogeneration project part  of Hepo Power Limited Liability Company of  Shanxi Province  ...

感谢呀 泪奔了 版主！
赞一下 回复此楼
弯腰做人。
5楼2014-03-30 18:17:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主
引用回帖:
5楼: Originally posted by 探路者小艺 at 2014-03-30 18:17:35
感谢呀 泪奔了 版主！...

什么意思?没用了？
赞一下 回复此楼
？
6楼2014-03-30 18:22:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

探路者小艺

金虫 (小有名气)
引用回帖:
6楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-03-30 18:22:38
什么意思?没用了？...

很感谢 我只需要改几个专业词汇 就能用了
赞一下 回复此楼
弯腰做人。
7楼2014-03-30 18:29:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 探路者小艺 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂288 +5 ioodiiij 2026-04-10 7/350 2026-04-10 15:49 by ioodiiij
[考研] 人工智能320调剂08工类还有机会吗 +6 振—TZ 2026-04-10 6/300 2026-04-10 15:19 by zl8213662
[考研] 求调剂 +16 熊二想上岸 2026-04-04 16/800 2026-04-10 11:24 by may_新宇
[考研] 302分求调剂 +7 凡语祈愿 2026-04-08 8/400 2026-04-10 10:28 by Delta2012
[考研] 070300化学 求调剂 +13 73372112 2026-04-08 13/650 2026-04-09 20:22 by maddjdld
[考研] 266求调剂，一志愿哈工程电子信息，本科获多项国奖和省奖 +4 lumine1 2026-04-06 4/200 2026-04-09 17:38 by vgtyfty
[考研] 求调剂希望还是希望在山河四省附近 +3 快乐的小白鸽 2026-04-05 3/150 2026-04-09 17:36 by wp06
[考研] 二次调剂求老师收留 +3 笑笑袁 2026-04-08 3/150 2026-04-08 23:50 by 醉在风里
[考研] 软件工程求调剂22软工296分求调剂，接受跨调 +4 yangchen2017 2026-04-08 5/250 2026-04-08 21:56 by 土木硕士招生
[考研] 264求调剂 +11 麦小叮当 2026-04-07 11/550 2026-04-08 16:05 by 一只好果子?
[考研] 一志愿哈工大，初试329，求环境科学与工程调剂！ +11 余未辛 2026-04-06 11/550 2026-04-08 15:21 by screening
[考研] 265求调剂 +19 小木虫085600 2026-04-06 21/1050 2026-04-08 10:38 by 逆水乘风
[考研] 11408 325分 +3 jgtxuxgkx 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:10 by lbsjt
[考研] 一志愿北京化工085600 310分求调剂 +20 0856材料与化工3 2026-04-04 22/1100 2026-04-07 15:14 by 上岸快快
[考研] 一志愿河北工业大学材料工程，初试344求专硕调剂 +6 15933906766 2026-04-05 6/300 2026-04-06 13:21 by 无际的草原
[考研] 求调剂 +7 张.1 2026-04-05 7/350 2026-04-05 20:40 by 啵啵啵0119
[考研] 358求调剂 +7 秋gk 2026-04-04 7/350 2026-04-05 13:29 by huangmoli
[考研] 材料调剂 +9 革微桂 2026-04-04 9/450 2026-04-05 08:27 by 544594351
[考研] 313求调剂 +3 海日海日 2026-04-04 3/150 2026-04-05 07:48 by 544594351
[考研] 283求调剂 +4 mcbbc 2026-04-03 5/250 2026-04-04 20:51 by imissbao
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭