应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 只翻译一个文章的题目 求高手大神！小弟实在不会
71/1返回列表
查看: 896  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

探路者小艺

金虫 (小有名气)

[求助] 只翻译一个文章的题目 求高手大神！小弟实在不会

山西河坡发电有限公司上大压小2×350MW超临界热电联产机组工程初步设计阶段热机部分余热利用专题报
回复此楼

» 猜你喜欢
弯腰做人。
1楼 2014-03-28 10:13:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主
你这个据说是引用文献，是不是？是的话如果原文有英文摘要和题目，应该以其为准，如果没有，山西河坡发电有限公司有没有英文名？上大压小是何意？没有这些，没法翻译。
赞一下 回复此楼
？
2楼2014-03-28 11:54:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

探路者小艺

金虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-03-28 11:54:43
你这个据说是引用文献，是不是？是的话如果原文有英文摘要和题目，应该以其为准，如果没有，山西河坡发电有限公司有没有英文名？上大压小是何意？没有这些，没法翻译。

是引用文献 但是这个报不规范 这些都不好找 所以不是很好翻译啊！
赞一下 回复此楼
弯腰做人。
3楼2014-03-28 12:06:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
探路者小艺: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-03-30 18:30:02
Special report on the preliminary design stage  heat engine waste heat recovery of the  2× 350MW supercritical cogeneration project part  of Hepo Power Limited Liability Company of  Shanxi Province  
供你参考吧，上大压小2×350MW超临界热电联产机组中不知道上大压小是什么意思，但是修饰2×350MW超临界热电联产机组，具体机组已经知道，不翻译也是可以的。
赞一下 回复此楼
？
4楼2014-03-30 18:10:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

探路者小艺

金虫 (小有名气)
引用回帖:
4楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-03-30 18:10:18
Special report on the preliminary design stage  heat engine waste heat recovery of the  2× 350MW supercritical cogeneration project part  of Hepo Power Limited Liability Company of  Shanxi Province  ...

感谢呀 泪奔了 版主！
赞一下 回复此楼
弯腰做人。
5楼2014-03-30 18:17:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主
引用回帖:
5楼: Originally posted by 探路者小艺 at 2014-03-30 18:17:35
感谢呀 泪奔了 版主！...

什么意思?没用了？
赞一下 回复此楼
？
6楼2014-03-30 18:22:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

探路者小艺

金虫 (小有名气)
引用回帖:
6楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-03-30 18:22:38
什么意思?没用了？...

很感谢 我只需要改几个专业词汇 就能用了
赞一下 回复此楼
弯腰做人。
7楼2014-03-30 18:29:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 探路者小艺 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿西北工业大学289 085602 +7 yang婷 2026-04-10 7/350 2026-04-10 06:46 by ditto77778
[考研] 化工调剂求导师收留！一志愿失利，踏实肯干，有植物提取科研经历 +7 yzyzx 2026-04-09 7/350 2026-04-09 23:21 by may_新宇
[考研] 286求调剂 +6 草木不言 2026-04-04 6/300 2026-04-09 21:06 by 286640313
[考研] 调剂 化学 307 +11 73372112 2026-04-09 12/600 2026-04-09 18:52 by vgtyfty
[材料工程] 材料调剂推荐 +3 蛋糕x2 2026-04-07 3/150 2026-04-09 17:01 by Lilly_Li
[考研] 一志愿085404，总分291，四级已过，求调剂 +10 阿俊阿俊阿俊 2026-04-04 12/600 2026-04-09 16:18 by lin-da
[考研] 086000调剂 +4 十七sa 2026-04-07 4/200 2026-04-09 09:27 by 壹往無前
[考博] 材料方向考博，求推荐 +3 言语aaa 2026-04-05 4/200 2026-04-08 22:22 by nxgogo
[考研] 材料与化工专硕306分找合适调剂 +27 沧海轻舟e 2026-04-06 28/1400 2026-04-08 22:06 by wdyheheeh
[考研] 材料科学与工程320求调剂，080500 +12 黄瓜味薯片 2026-04-06 12/600 2026-04-08 16:26 by luoyongfeng
[考研] 求调剂 一志愿西南交通大学085701环境工程 282分 +15 多多爱吃汉堡 2026-04-04 16/800 2026-04-08 11:39 by i_cooler
[考研] 319分085702安全工程求调剂 +6 rious 2026-04-05 6/300 2026-04-07 09:42 by jp9609
[考研] 0817化学工程与技术求调剂，一志愿中海洋319 +14 lv945 2026-04-04 14/700 2026-04-06 10:20 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂 +5 wos666 2026-04-03 5/250 2026-04-06 10:13 by 蓝云思雨
[考研] 283求调剂 +5 baiiyu 2026-04-05 6/300 2026-04-05 20:35 by 啵啵啵0119
[考研] 08专硕275调剂 +5 AaAa7420 2026-04-05 5/250 2026-04-05 18:01 by jkddd
[考研] 男生，一志愿沪9生物学071000，初试308求调剂 +3 刘墨墨 2026-04-04 3/150 2026-04-05 08:26 by barlinike
[考研] 考研调剂 +11 小sun要好运 2026-04-04 11/550 2026-04-05 08:02 by qlm5820
[考研] 求调剂 +4 晟功? 2026-04-03 4/200 2026-04-04 21:58 by hemengdong
[考研] 一志愿双非085502，267分，过四级求调剂 +3 再忙也要吃饭啊 2026-04-03 3/150 2026-04-04 05:03 by gswylq
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭