应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 请问这句话英语怎么表达
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 1237  |  回复: 10
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

zhangwayne

银虫 (正式写手)

[求助] 请问这句话英语怎么表达

我想表达A分别与B和C的相关系数，如"the correlation coefficient between A and...???",然后就混乱了。
回复此楼

» 猜你喜欢
人文素养
1楼 2014-03-26 16:02:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangwayne

银虫 (正式写手)
引用回帖:
5楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-03-26 17:07:09
The correlation coefficient between A and B is closely similar to that of A and C.
the correlation coefficient between A and B , A and C, A and D,as well as A and E are as follow.
第一种A与B的相关系 ...

感觉这样是不是有点啰嗦，这句话我是这样的
the correlation coefficients of EI with peeled and unpeeled Stif
不知对不对，请你帮忙看看该怎么写呢
赞一下 回复此楼
人文素养
8楼2014-03-26 21:18:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

马小虫虫

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-03-26 17:28:27
the correlation coefficient between A from B and C.
好吧 我承认是凭感觉来的

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
这条街最靓的仔
2楼2014-03-26 16:10:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

马小虫虫

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

引用回帖:
2楼: Originally posted by 马小虫虫 at 2014-03-26 16:10:35
the correlation coefficient between A from B and C.
好吧 我承认是凭感觉来的

句末再加个separately

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
这条街最靓的仔
3楼2014-03-26 16:12:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangwayne

银虫 (正式写手)
引用回帖:
3楼: Originally posted by 马小虫虫 at 2014-03-26 16:12:31
句末再加个separately
...

貌似不太对吧
回复此楼
人文素养
4楼2014-03-26 16:14:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600材料与化工专硕329 求调剂 +16 额cc 2026-04-06 17/850 2026-04-07 12:45 by rl1980
[考研] 319分085702安全工程求调剂 +6 rious 2026-04-05 6/300 2026-04-07 09:42 by jp9609
[考研] 280求调剂 +6 李rien 2026-04-04 6/300 2026-04-07 08:34 by xihu1109
[考研] 085405软件工程301分求调剂，专硕可跨专业，四六级已过 +3 静静想想 2026-04-05 3/150 2026-04-06 15:23 by nepu_uu
[考研] 求调剂 +5 wos666 2026-04-03 5/250 2026-04-06 10:13 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂，一志愿郑州大学材料与化工专硕，英二数二342分，求老师收留 +19 v12abo 2026-04-02 21/1050 2026-04-06 09:29 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿9材料学硕297已过六级求调剂推荐 +11 adaie 2026-04-04 12/600 2026-04-05 19:04 by 蓝云思雨
[考研] 080200学硕，277分，数一104，求带走！ +7 瓶子PZ 2026-03-31 7/350 2026-04-05 17:49 by liucky
[考研] 工科277分求调剂材料 +8 上了上了上哦 2026-04-05 9/450 2026-04-05 13:05 by wwytracy
[考研] 323求调剂 +8 李佳乐1 2026-04-04 8/400 2026-04-04 22:26 by hemengdong
[考研] 400分求调剂 +3 尴尬且挠头 2026-04-04 3/150 2026-04-04 08:41 by jp9609
[考研] 求材料调剂，一志愿郑州大学289分 +15 硕星赴 2026-04-03 15/750 2026-04-04 01:01 by userper
[考研] 求调剂，一志愿北京中医药大学 +3 小小达不溜 2026-04-02 3/150 2026-04-03 22:55 by 冲矢昴星团
[考研] 考研求调剂 +3 木心想继续深造 2026-04-03 3/150 2026-04-03 21:56 by 啵啵啵0119
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +5 崔wj 2026-04-03 5/250 2026-04-03 15:06 by arrow8852
[考研] 321求调剂 一志愿 浙江工业大学生物医药 +5 嘿嘿HC 2026-04-01 6/300 2026-04-02 15:23 by sophie2180
[考研] 一志愿北京科技大学085601材料工程英一数二初试总分335求调剂 +8 双马尾痞老板2 2026-04-02 9/450 2026-04-02 14:45 by 5896
[考研] 材料专硕322分 +11 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-01 11/550 2026-04-02 10:52 by lnilvy
[考研] 求调剂0703 +5 周嘉尧 2026-03-31 8/400 2026-04-01 20:32 by ltltkkk
[考研] 材料调剂 +11 一样YWY 2026-03-31 11/550 2026-04-01 11:35 by wangjy2002
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭