24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1235  |  回复: 10
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

zhangwayne

银虫 (正式写手)

[求助] 请问这句话英语怎么表达

我想表达A分别与B和C的相关系数,如"the correlation coefficient between A and...???",然后就混乱了。

» 猜你喜欢

人文素养
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★
zhangwayne: 金币+3, 翻译EPI+1 2014-03-28 20:34:25
The correlation coefficient between A and B is closely similar to that of A and C.
the correlation coefficient between A and B , A and C, A and D,as well as A and E are as follow.
第一种A与B的相关系数与A与C的相关系数有关系,第二种只是简单列举。具体一整句话怎么讲,传上来好帮你看看。
5楼2014-03-26 17:07:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

马小虫虫

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2014-03-26 17:28:27
the correlation coefficient between A from B and C.
好吧 我承认是凭感觉来的

[ 发自小木虫客户端 ]
这条街最靓的仔
2楼2014-03-26 16:10:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

马小虫虫

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

引用回帖:
2楼: Originally posted by 马小虫虫 at 2014-03-26 16:10:35
the correlation coefficient between A from B and C.
好吧 我承认是凭感觉来的

句末再加个separately

[ 发自小木虫客户端 ]
这条街最靓的仔
3楼2014-03-26 16:12:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangwayne

银虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 马小虫虫 at 2014-03-26 16:12:31
句末再加个separately
...

貌似不太对吧
人文素养
4楼2014-03-26 16:14:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料考研求调剂总分280 +14 mkjlz1 2026-04-06 16/800 2026-04-07 08:18 by xihu1109
[考研] 287分求调剂 有专利国奖一志愿哈工大085406 +6 白易辰 2026-04-06 7/350 2026-04-06 22:46 by 875465
[考研] 一志愿郑州大学085600求调剂 +19 吃的不少 2026-04-05 22/1100 2026-04-06 22:39 by tianyyysss
[考研] 266分,一志愿电气工程,本科材料,求材料专业调剂 +9 哇呼哼呼哼 2026-04-02 10/500 2026-04-06 19:47 by jean5056
[考研] 求调剂 +5 chenxrlkx 2026-04-05 7/350 2026-04-06 07:54 by houyaoxu
[考研] 一志愿C9的化学工程(085602) 340分,感觉校内调剂无望,求调剂 +12 万事宜臻 2026-04-04 12/600 2026-04-06 07:46 by 无际的草原
[考研] 0854电子信息319求调剂(接受跨专业调剂) +3 星星不眨眼喽 2026-04-05 3/150 2026-04-05 20:20 by 啵啵啵0119
[考研] 一志愿9材料学硕297已过六级求调剂推荐 +11 adaie 2026-04-04 12/600 2026-04-05 19:04 by 蓝云思雨
[考研] 277求调剂 +5 考研调剂lxh 2026-04-05 5/250 2026-04-05 19:03 by chy09050039
[考研] 307分材料专业求调剂 +7 Hll胡 2026-04-05 7/350 2026-04-05 18:47 by 无际的草原
[考研] 一志愿北京交通大学材料工程总分358求调剂 +4 cs0106 2026-04-04 4/200 2026-04-05 18:46 by imissbao
[考研] 材料专硕 调剂 +14 CXN123456 2026-04-03 14/700 2026-04-05 17:18 by Hdyxbekcb
[考研] 282求调剂 +3 aaa车辆 2026-04-01 3/150 2026-04-05 17:03 by yulian1987
[考研] 286求调剂 +3 草木不言 2026-04-04 3/150 2026-04-04 22:40 by lbsjt
[考研] 348分环境工程·调剂 +10 吴彦祖24k 2026-04-03 11/550 2026-04-04 14:19 by 无际的草原
[考研] 求调剂,一志愿南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕 +10 @taotao 2026-04-03 10/500 2026-04-04 09:01 by T可可西里T
[考研] 求材料调剂,一志愿郑州大学289分 +15 硕星赴 2026-04-03 15/750 2026-04-04 01:01 by userper
[考研] 336求调剂 +8 kiyy 2026-04-01 8/400 2026-04-03 19:41 by lijunpoly
[考研] 279求调剂 +5 傅文秋 2026-04-02 5/250 2026-04-02 18:10 by 笔落锦州
[考研] 318求调剂 +8 七忆77 2026-04-01 8/400 2026-04-01 10:37 by Jaylen.
信息提示
请填处理意见